Culture Magazine Thursday  24/11/2011 G Issue 353
الملف
الخميس 28 ,ذو الحجة 1432   العدد  353
 

ينظم كرسي بحث صحيفة الجزيرة للدراسات اللغوية الحديثة في جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن ملتقى (اللسانيات الحاسوبية) في الفترة ما بين (3 - 5 محرم 1433هـ الموافق 28 - 30 نوفمبر 2011م)، ويعد هذا الملتقى الأول من نوعه على مستوى الجامعات والهيئات الأكاديمية السعودية في تخصصه نحو حوسبة اللغة العربية وتطبيقاتها. إذ يهدف الملتقى إلى خدمة اللغة العربية تقنيًا، من حيث الربط بين علوم اللغة العربية ...>>>...

* وتأتي احتفالية جديدة، ألتقي فيها بكرسي بحث جريدة الجزيرة للدراسات اللغوية في جامعة الأميرة نورة، ووسام شرف أتقلده!

** تحتفي الجامعة من خلال كرسيها البحثي اللغوي في كل عام بفعالية تقدّم من خلالها الجديد، وتخدم المجتمع المعرفي. فبعد (ملتقى المقالة السعودية) العام المنصرم يطالعنا الكرسي بملتقى آخر هذا العام، مغاير تماماً في مساره الموضوعي، وإن كان لا يخرج عن مسار اللغة والكتابة؛ ليثبت الكرسي ...>>>...

يرتكز كرسي بحث جريدة الجزيرة للدراسات اللغوية الحديثة في رؤيته على دعم المعرفة المتخصصة والدراسات التطبيقية الجديدة ويعد تأهيل اللغة العربية رقمياً من أبرز الدراسات اللغوية التطبيقية وأشدها خطراً؛ حيث تواجه اللغة العربية اليوم عوائق تقف في طريق رقمنتها أبرزها ضعف المحتوى العربي، وعزوف اللغويين عن توظيف اللغة حاسوبياً، وضعف قاعدة الحاسوبين لغوياً، ووجود هوة بين اللغويين والحاسوبين نحتاج إلى ردمها ...>>>...

- نال درجة الدكتوراه في هندسة الطيران عام 1971م.

- يعمل منذ (35) عاما ولا يزال في مجال الكمبيوتر ونظم المعلومات برمجة وتصميما وإدارة وبحثا.

- عمل سابقا مديرا للحاسب الآلي بمصر للطيران، ونائب مدير المركز العربي للكمبيوتر، ومدير الشبكة القومية للمعلومات في مصر.

- عمل سابقا مديرا للشبكة القومية للمعلومات أكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا.

- صاحب فكرة مشروع كمبيوتر صخر، والعالمية للبرامج، ومدير ...>>>...

- من مواليد 1972م موريتاني الجنسية، نال درجة الماجستير والدكتوراه في المعالجة المتوازية والموزعة ضمن برامج أوربية مشتركة على التوالي سنتي 1998 و2001 م

- قام بزيارات بحثية عديدة وعمل كباحث في بعض من المختبرات الأوربية، التحق بهيئة التدريس بقسم علوم الحاسب في كلية علوم الحاسب والمعلومات بجامعة الإمام 2002 م، ومنذ ذلك الوقت وهو يعمل بها.

- الاهتمامات البحثية: المعالجة الآلية للغة (النصوص والكلام)، ...>>>...

- أستاذ الحاسبات- كلية علوم الحاسب والمعلومات في جامعة الأميرة نورة.

- نشر أكثر من ثلاثين بحثا في المجلات والمؤتمرات الدولية والمحلية.

- أشرف على العديد من رسائل الماجستير والدكتوراه.

- حاصل على العديد من الدورات التطويرية في مجال الحاسب.

- شارك وحضر عدة مؤتمرات وندوات وورش عمل.

- تولى العديد من المناصب العلمية والإدارية.

- مشترك في عدة جمعيات. ...>>>...

- عضو هيئة التدريس في كلية اللغة العربية بجامعة الإمام محمد بن سعود.

- دكتوراه في اللغة العربية تخصص النحو والصرف وفقه اللغة.

- له عدة بحوث منها:

«مادة (صوت) عند سيبويه».

«الدرس النحو في ضوء الحاسب الآلي».

«معايير المقالة العربية».

- كما أن له مجموعة من البحوث والأوراق العلمية المتنوعة, مع باحثين آخرين في مجال اللغويات الحاسوبية، منها ما نشر في المملكة ومنها ما نشر في الخارج. ...>>>...

أستاذ مساعد - قسم تقنية المعلومات - كلية علوم الحاسب والمعلومات - جامعة الملك سعود.

حاصلة على شهادة الدكتوراه في علوم الحاسب من جامعة ساوثهبتون بالمملكة المتحدة تخصص دقيق تقنيات الويب الدلالي.

نشرت أكثر من ثمانين بحثا علميا في مؤتمرات دولية خلال مسيرتها البحثية.

تعمل كمحكم للعديد من المؤتمرات الدولية وبعض المجلات العلمية. وأيضا ككاتبة في صفحة تقنية المعلومات بجريدة الرياض منذ عام 1999م وحتى ...>>>...

- المرتبة العلمية: أستاذ الحاسب الآلي بجامعة الملك سعود.

- له العديد من الخبرات العلمية والاستشارية.

- تولى العديد من المناصب الإدارية.

- عضو في العديد من اللجان الاستشارية.

- شارك في العدد من الندوات والمؤتمرات.

- لديه العديد من الخبرات البحثية.

- له عدة مؤلفات مطبوعة.

- حصل على العديد من الجوائز والمنح منها على سبيل المثال لا الحصر: جائزة أفضل بحث من الندوة الدولية الثالثة لمعالجة اللغة ...>>>...

الجنسية: عراقي / بريطاني

التحصيل العلمي:

- شهادة البكالوريوس (BSc) في علم الإحصاء عام 1974م، كلية الاقتصاد والعلوم السياسية - قسم الإحصاء - جامعة القاهرة، مصر.

- شهادة الماجستير (MA) في علم الاجتماع السياسي عام 1976م، معهد البحوث والدراسات العربية - التابع لجامعة الدول العربية، مصر.

- شهادة الدراسات العليا (MPhil) في علم الحاسب الآلي في مجال تطبيق علوم الحاسبات ومعالجة اللغة العربية، «إعراب ...>>>...

- أستاذ مشارك – مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية.

- ألف العديد من الكتب باللغتين العربية والإنجليزية.

- قدم العديد من الأوراق العلمية في عدة مؤتمرات وملتقيات محلية ودولية.

- شارك في عمل الكثير من التقارير العلمية مع مجموعة من الأساتذة.

- موقع الدكتور على الشبكة العالمية: www.mghamdi.com ...>>>...

- يعمل كباحث في معهد بحوث الحاسب بمدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية وقد شارك في تدريس بعض المواد الدراسية في جامعة الملك سعود ومعهد الإدارة.

- حصل على شهادة الدكتوراه في علوم الحاسب من معهد إلينوي للتقنية بالولايات المتحدة الأمريكية.

- أشرف وشارك في عدد من المشاريع البحثية شملت: بناء وتطوير محرك بحث عربي، بناء نظام ترجمة آلية، تطوير محللات نحوية للغة العربية، تطوير وبناء محلل صرفي للغة ...>>>...

- أستاذ مشارك في علم اللغة - جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن.

- ناقشت وأشرفت على عدة رسائل ماجستير ودكتوراه.

- حصلت على العديد من الدورات في التطوير الإداري والذاتي.

- تولت العديد من المناصب الإدارية حيث عملت عميدة لكلية التربية بالقصيم ثم عميدة لكلية إعداد المعلمات ثم رئيسة لقسم اللغة العربية.

- قدمت العديد من البحوث العلمية.

- لها العديد من المساهمات العلمية والثقافية محلية ودولية. ...>>>...

كلفت المدينة بالإشراف على مبادرة الملك عبد الله للمحتوى العربي. وعملت مع عدد من الجهات لإثراء المحتوى العربي، وكان منها الهيئة العليا للذخيرة العربية في الجزائر، جوجل، ويكيبيديا، جامعة الملك فهد للبترول والمعادن، جامعة الملك سعود، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن، وعملت المدينة على إثراء المحتوى العربي وذلك عبر ترجمة أكثر من 200 مقالة من مقالات الويكيبيديا ...>>>...

تتناول هذه الورقة خواطر حول ماذا يريده الحاسوبيون من اللغوين على أصعدة متعددة، منها على سبيل المثال:

1. الهيكلة والتأصيل: تحتاج اللغة العربية في حروفها ونطقها وتراكيبها على مستوى الحرف أو الكلمة أو الجملة أو النص كاملا إلى إعادة هيكلة.

2. التعليم: إدخال حوسبة اللغة العربية والمعالجة الآلية للغات الطبيعية كأحد المتطلبات الأساسية في برامج اللغة العربية وبرامج علوم الحاسب على المستوى الجامعي وما ...>>>...

يقصد بتلخيص النصوص آليا أنها عملية استخلاص أو إنشاء نص مختصر أو نص مضغوط باستخدام تقنية الحاسبات شريطة أن يضم النص المختصر المعلومات الهامة الواردة بالنص الأصلي.

وعملية تلخيص النصوص آليا تعتبر أداة أو وسيلة مفيدة لمساعدة الأكاديميين والباحثين في المجالات المختلفة في تقليل الوقت المستغرق للبحث عن الأفكار الأساسية والهامة في قراءة أو تفهم نص ما.

هذا وتصنف عملية تلخيص النصوص بصفة عامة إلى صنفين: ...>>>...

لا يزال مجال التحليل النحوي بشكل آلي في اللغة العربية، يحتاج إلى كثير من الجهد والعمل؛ لأنه لم ينل قدرا كافيا من الاهتمام، والجهود البحثية فيه قليلة جدا، على حد علمنا. وقد اتجهت بعض المقاربات في هذا المجال إلى ترميز الخصائص النحوية، ومحاولة التعرف عليها بشكل مباشر بطرق مختلفة. ونحن نرى أن التحليل النحوي ينبغي أن يرتكز على تحليل صرفي عميق، ودقيق للوصول إلى مستوى مقبول من الكفاءة. وتهدف تقنيات ...>>>...

تعددت الأعمال البحثية الحاسوبية، وتطورت تطورا ملحوظا في كل أنماط النشاط البشري في هذا العصر، ومن أهمها وأكثرها لصوقا بطبيعة الحاسوب الأبحاث اللغوية، وقد بذل جمع من الباحثين العرب جهودًا محمودة في تقديم الوصف اللغوي العربي للحاسوب، شملت تلك الأعمال جميع مجالات الدرس اللغوي، وخطا كثير منها خطوات سريعة وقوية إلى الأمام، غير أن منها مجالا لا تزال الْخُطا فيه متعثرة وبطيئة، ولا يزال الباحثون من ...>>>...

المقصود بمدوّنة اللغة العربية هو ذلك المخزون الهائل الذي يضم أكبر حصيلة من الكلام العربي المكتوب قديماً وحديثاً، وجُمع من مصادر مختلفة، وبطريقة محايدة وحُفظ على جهاز الحاسوب (على شكل مادة إلكترونية).

ومن هنا فإن مدوّنة اللغة العربية هي ملف إلكتروني هائل يتجاوز حجمه حالياً مليار (ألف مليون) كلمة عربية، والعمل جار للوصول في النهاية إلى 10 مليارات (عشرة آلاف مليون) كلمة.

وتغطي كلمات المدوّنة كافة ...>>>...

يعرف الإحصاء بأنه مجموعة من العمليات التي تشمل جمع البيانات الرقمية، أو الوصفية، وتحليلها، وعرضها في جداول، ورسوم بيانية؛ بغرض تيسير الإدراك والفهم لتلك البيانات، واستنباط، و فهم بعض الحقائق عن تلك البيانات. ويعد علم الإحصاء علما قائما بذاته، ويدرس في تخصص منفرد، إلا أنه أصبح تخصصا مساندا لكثير من العلوم، حيث يقوم بمهمة إثبات بعض الفرضيات، أو التعرف على طبيعة بعض الظواهر. وتستخدم العمليات ...>>>...

أهداف المشروع:

- تطوير وبناء نموذج حاسوبي يستخدم تقنيات الويب الدلالية لتحليل التقابل الدلالي.

- المساهمة في وضع أساس لبعض التطبيقيات اللغوية الحاسوبية الذكية.

- تقديم أساس لبناء أدوات لتحليل اللغة العربية على شبكة الويب الدلالية.

النظريات اللغوية المستخدمة في هذا المشروع:

1. نظرية الحقول الدلالية

2. نظرية العلاقات الدلالية

3. نظرية التحليل الدلالي

نطاق المشروع:

ينحصر هذا المشروع في ...>>>...

تقوم اللسانيات الحاسوبية على جانبين رئيسين هما: الجانب النظري، والجانب التطبيقي. فأما الجانب الأول (النظري) فيبحث (في الإطار النظري العميق الذي به يمكننا أن نفترض كيف يعمل الدماغ الإلكتروني لحل المشكلات اللغوية)، وأما الجانب الآخر (التطبيقي) فهو يُعنَى (بالناتج العملي لنمذجة الاستعمال الإنساني للغة.. وإنتاج برامج ذات معرفة باللغة الإنسانية).

والواقع أن جهود العلماء العرب المعاصرين ...>>>...

 
 
 

صفحة الجزيرة الرئيسية

الصفحة الرئيسية

صفحات PDF

البحث

أرشيف الأعداد الأسبوعية

ابحث في هذا العدد

صفحات العدد

خدمات الجزيرة

اصدارات الجزيرة