مثول جندي بريطاني متهم بتسريب أسرار إلى إيران أمام القضاء

*لندن -رويترز:
مثل جندي بريطاني أمام محكمة متهماً بإفشاء معلومات سرية, وذكرت صحيفة تايمز أمس أن التهم تتعلق بمعلومات عن أفغانستان سربت إلى إيران. وقالت صحيفة ديلي تلجراف إن دانيل جيمس اتصل بدولة أجنبية يعتقد أنها إيران.
وأضافت الصحيفة التي لم تذكر مصدراً لمعلوماتها إنها علمت أنه كان يعمل كمترجم للجنرال البريطاني ديفيد ريتشاردز قائد قوات حلف شمال الأطلسي في أفغانستان. وقالت الديلي تلجراف إن جيمس ينحدر من أصول إيرانية ويتقن البشتو وهي اللغة الرئيسة في أفغانستان.
وقالت التايمز إن جيمس الذي وصفته بأنه ضابط صف متهم بتسريب معلومات سرية مرتبطة بالحملة العسكرية في أفغانستان إلى إيران المجاورة. ولم تذكر الصحيفة مصدراً.
وقال متحدث باسم وزارة الدفاع البريطانية إنه لا يمكنه التعقيب على تلك التقارير. وذكرت الصحيفتان أن جيمس البالغ من العمر 44 عاماً مثل أمام قاضي تحقيقات في لندن يوم الأربعاء بعد أن وجهت إليه تهم بمقتضى قانون الأسرار الرسمية. وأضافتا أن الصحفيين طلب منهم مغادرة قاعة المحكمة لمعظم جلسة الاستماع بسبب حساسية الاتهامات. وأمر القاضي إبقاء جيمس رهن الاعتقال أسبوعاً.