كثير من العبارات الدارجة والمنتشرة بين الناس لكثرة تداولها عرفناها وحفظناها عن ظهر غيب وربما أنها في كثير من الأحيان تحتل جزءاً كبيراً من تعبيرنا عن ما يحصل من مواقف وأحداث. نعي معاني تلك المفردات إلا أننا نجهل من الذي قالها فتركها لنا عالقة في أفواهنا ومنها ما يلي:

* (الحديث ذو شجون)

قاله ضبة بن أد بن مضر.

* (إياك أعني واسمعي ياجارة)

قاله سهل بن مالك الفزاري.

* (إن غداً لناظره قريب)

قاله قُراد بن أجدع.

* (حمي الوطيس)

قاله محمد بن عبد الله صلى الله عليه وسلم.

* (خالف تُذكر)

قاله الحطيئة.

* (السعيد من وُعظ بغيره)

قاله مرثد بن سعد