أعلن البنك المركزي الأوروبي الخميس أنه اتفق مع خمسة مصارف مركزية اخرى بينها الاحتياطي الفدرالي الأميركي على تثبيت اتفاقات المقايضة المالية الثنائية بينها لتصبح دائمة. وحسب وكالة « ا ف ب» افاد البنك المركزي الأوروبي في بيان ان «بنك كندا وبنك انكلترا وبنك اليابان والبنك المركزي الأوروبي والاحتياطي الفدرالي والبنك الوطني السويسري، أعلنت الخميس ان اتفاقاتها الثنائية المؤقتة للمقايضة المالية (سواب) ستتحول الى اتفاقات دائمة اي انها اتفاقات تبقى نافذة حتى إشعار آخر». وتابع البيان ان «هذه الترتيبات تسمح بتوفير سيولة في كل بلد وبأي من العملات الخمسة الأجنبية بالنسبة لهذا البلد، طالما ان المصرفين المركزيين المرتبطين باتفاق مقايضة مالية ثنائي يعتبران ان ظروف السوق تضمن مثل هذه المعاملة في احدى عملتيهما». ولفت البنك المركزي الأوروبي الى ان اتفاقات المقايضة المالية المؤقتة «سمحت بالحد من التوتر في الأسواق المالية والتخفيف من وطأته على الاقتصاد». وترى المؤسسة المالية الأوروبية التي تتخذ مقرا لها في فرانكفورت ان هذه الآلية ستسمح لنظام اليورو بمواصلة توفير سيولة باليورو الى المصارف المركزية الراغبة في ذلك وامداد مصارف منطقة اليورو عند الحاجة بمبالغ بالين الياباني والجنيه الإسترليني والفرنك السويسري والدولار الكندي فضلاً عن العمليات القائمة بالدولار الأميركي. وكان من المقرر ان ينتهي العمل باتفاقات المقايضة المالية المؤقتة الموقعة بين البنك المركزي الأوروبي وكل من المصارف المركزية الخمسة الأخرى في نهاية 2014. وعلى اثر ازمة الثقة التي هزت منطقة اليورو تواجه بعض مصارف المنطقة صعوبات في الحصول على قروض بالعملات الأجنبية في الأسواق، ما يزيد من أهمية هذا النوع من الاتفاقات. ووقع البنك المركزي الأوروبي مؤخرا اتفاق مقايضة عملات مع البنك المركزي الصيني لمدة ثلاث سنوات يهدف بصورة خاصة الى تسهيل المعاملات التجارية.