زار أحد السياح الفرنسيين جزيرة (جرسي) في إنجلترا بهدف رؤية الآثار والمكان الذي يعيش فيه الأديب (فيكتور هيجو) وعندما سأل أهل الجزيرة عنه فوجئ بجهلهم بوجود هذا الأديب أصلاً في جزيرتهم رغم شهرته الواسعة في بلاده والعالم..!
وتعجب السائح الفرنسي من ذلك وبعد تحليل السبب تبين أن الأديب (هيجو) عندما نفي للجزيرة تجاهل الإنجليز ولم يهتم بتعلم لغتهم وكان يقول: إذا شاءت إنجلترا أن تتحدث إلي فلتتعلم لغتي الفرنسية. وهذا ما جعل الإنجليز يتجاهلونه فعاش وحيداً في أعوامه الأخيرة.