أم لطفل صغير بالمكسيك تضطر للسفر والعمل بطريقة غير شرعية في أمريكا من أجل توفير لقمة العيش للصبي بينما تتركه في بيت جدته لرعايته. بعد موت الجدة تحاول الأم جاهدة إدخال ابنها لأمريكا.