نجحت منظمة «ديفيد شيلدريد وايلد لايف تراست» (ديفيد شيلدريك للحياة البرية) في تطوير موقع إنترنت يقوم بترجمة الأصوات البشرية إلى لغة الفيلة بهدف تسهيل التواصل مع هذه الحيوانات.

ويمكن لموقع «هاللو إن إيليفنت» على الإنترنت ترجمة الكلمات البسيطة مثل «هاللو» (مرحباً) أو «ليتس بارتي» (دعنا نحتفل) إلى أصوات تفهمها الفيلة.