غواتيمالا - (ا. ف. ب)
قال مسؤولون إن آلاف الأشخاص تم إجلاؤهم وأغلقت مطارات الجمعة بعد انفجار بركانين في غواتيمالا والإكوادور غطيا المدن الكبرى بالرماد وسببا موت شخصين. وأعلن رئيس غواتيمالا الفارو كولوم حالة الطوارئ 15 يوماً حول بركان بيكايا على بعد خمسين كيلومتراً جنوب العاصمة.
وانفجر البركان مجدداً الجمعة بعدما أطلق بعض الحمم الأربعاء، مما أدى إلى مقتل شخصين أحدهما صحافي تلفزيوني كان يغطي الحدث. وفي الإكوادور، انفجر البركان تونغوراهوا الجمعة مما اضطر السلطات لإخلاء سبع قرى على الأقل وإغلاق المطار والمدارس العامة في غواياكيل أكبر مدن في البلاد وأكثرها اكتظاظاً بالسكان.
