تأتي الموافقة السامية على عقد المؤتمر الثالث للجمعية العلمية السعودية للغات والترجمة بعنوان «الترجمة والتعريب بالمملكة العربية السعودية» والمعرض المصاحب بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية بالرياض لتؤكد على ما تحظى به الجامعة وسائر مؤسسات التعليم وفعالياته في المملكة من اهتمام كريم من حكومة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز - أيده الله - وسمو ولي عهده الأمين صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن عبدالعزيز وزير الدفاع والطيران والمفتش العام وسمو النائب الثاني صاحب السمو الملكي الأمير نايف بن عبدالعزيز وزير الداخلية - حفظهم الله - وتأكيداً لدعمهم المتواصل لحوار الأديان والحضارات. فالترجمة وسيلة هامة لتقارب الشعوب وفهم الثقافات وتبادل الخبرات والتجارب وتجلية الحقائق بما يرسخ لثقافة التعايش و يخدم المصلحة المشتركة.
ويأتي المؤتمر ليؤكد الحرص على تعزيز الاهتمام بالترجمة والتعريب بالمملكة من خلال رصد الواقع واستشراف المستقبل، فالمؤتمر حافل بالأنشطة المتعددة من خلال تنوع الأبحاث وأوراق العمل يقدمها باحثون من مختلف أنحاء العالم لهم دورهم البارز في حقل الترجمة، وكذلك من خلال تقديم ورش عمل تطبيقية للترجمة بالإضافة لمعرض مصاحب تقدم فيه العديد من الجهات العامة والخاصة نتاجها في الترجمة، بما يمكن الزائر من الوقوف بنفسه على واقع الترجمة في المملكة.
وفي الختام أتقدم بالشكر لصاحب المعالي الأستاذ الدكتور خالد بن محمد العنقري وزير التعليم العالي رئيس مجلس الجامعة على دعمه للجامعة وأنشطتها.
(*) مدير جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية
