وايومنج – رويترز:

قال رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) بن برنانكي ومحافظو بنوك مركزية آخرون أمس الجمعة: إن أسوأ ركود عالمي منذ 70 عاما شارف على الانتهاء ولكنهم حذروا من أن العودة إلى النمو الطبيعي ستكون بطيئة وتستغرق وقتا طويلا.وقال المسئولون خلال اجتماع سنوي لمجلس الاحتياطي الاتحادي: إن الانتعاش القادم سيشهد صعودا وهبوطا ومن السابق لأوانه سحب تريليونات الدولارات من الدعم الحكومي والبنوك المركزية.وقال برنانكي في كلمة في مؤتمر سنوي للبنك المركزي في جاكسون هول بولاية وايومنج: (بعد الانكماش الحاد الذي شهده النشاط الاقتصادي خلال الاثنى عشر شهرا الماضية، فإنه فيما يبدو بدأ يتحسن في الولايات المتحدة وفي الخارج وتبدو احتمالات العودة إلى النمو في المستقبل القريب جيدة).ولكن كل من برنانكي وجان كلود تريشيه محافظ البنك المركزي الأوروبي قالا انه مازال هناك عمل كثير يتعين القيام به لإعادة الاقتصاد العالمي إلى النمو المعتمد على ذاته.وقال تريشيه انه (قلق بعض الشيء) بشأن الحديث عن العودة إلى الوضع الطبيعي وانه على صانعي السياسة (أن يكونوا نشطين بقدر الإمكان).ويشارك في المؤتمر الذي عقد في متنزه وطني في ولاية وايومنج صناع السياسة النقدية والاقتصاديون البارزون في العالم.وبدا مؤتمر هذا العام أكثر تفاؤلا من عام مضى عندما كان برنانكي ونظراؤه مازالوا يناضلون من اجل إنعاش الأسواق المالية التي كانت تتدهور بشكل سريع.