دبلن رويترز
قال ممثل للجيش الجمهوري الإيرلندي الحقيقي وهو جماعة شبه عسكرية منشقة عن الجيش الجمهوري الإيرلندي في إيرلندا الشمالية إن هذه الجماعة ستنفذ هجمات مسلحة في بريطانيا في إطار حملتها لتوحيد إيرلندا. وأعلن الجيش الجمهوري الإيرلندي الحقيقي مسؤوليته أيضاً عن قتل دنيس دونالدسون وهو أحد كبار الإداريين السابقين في حزب شين فين وجاسوس سابق للبريطانيين في عام 2006 ووجه تهديدات لمارتين مكجنيس نائب رئيس وزراء إيرلندا الشمالية وعضو حزب شين فين. وشين فين هو الجناح السياسي للحزب الجمهوري الإيرلندي وكان مكجنيس قائداً كبيراً في الجيش الجمهوري الإيرلندي في السبعينيات. وقال ممثل الجيش الجمهوري الإيرلندي في مقابلة مع صحيفة صنداي تريبيون إن الجيش يخطط لمهاجمة بريطانيا (عندما تسنح الفرصة).
على صعيد آخر استعادت الشرطة الخاصة السيطرة على سجن بريطاني فجر أمس بعد مضي نحو 24 ساعة من قيام المئات من النزلاء بأعمال شغب وإشعال النار في بعض مبانيه. وقالت مصلحة السجون البريطانية في بيان لها إن ثلاثة نزلاء أصيبوا إصابات طفيفة بينما لم يصب أحد من موظفي السجن بسوء في أعمال الشغب التي وقعت في سجن أشويل بالقرب من أواكهام على بعد نحو مائة إلى الشمال من لندن. وارتفعت ألسنة الدخان بسبب الحرائق التي نشبت في مباني السجن أثناء الأزمة وأظهرت الصور التليفزيونية حدوث دمار شديد مع تدمير أحد المباني وتضرر مباني أخرى من الدخان.
