يؤدي مجموعة من الممثلين العرب مسرحية (ريتشارد الثالث: مأساة عربية) في إمارة أبو ظبي حيث تستضيف هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ثلاثة عروض للمسرحية، وهي نسخة معدلة للمسرحية التي كتبها شكسبير، ويقوم بالأداء فيها الممثل الكويتي سليمان البسام، وكانت المسرحية في الأصل قد أوكلت إلى فرقة شكسبير الملكية بمناسبة احتفالها في مدينة ستاتفورد اون آفون في بريطانيا.
وكانت المسرحية في أول إعلان عنها تحمل عنواناً واضح المعنى وهو (ريتشارد بغداد)، ويقر البسام بأن الرئيس العراقي الراحل صدام حسين كان الملهم الرئيس لكتابة هذه المسرحية.
* الفرنسية