الجزيرة - معن الغضية:
يرعى صاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن عبدالله بن عبدالعزيز مستشار خادم الحرمين الشريفين وعضو مجلس إدارة مكتبة الملك عبدالعزيز العامة ظهر اليوم السبت، حفل إعلان الأعمال الفائزة بجائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في دورتها الثانية، وذلك في مقر مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض.
وبهذه المناسبة قال معالي المشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة الأستاذ فيصل بن عبدالرحمن بن معمر: إن رعاية صاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن عبدالله مستشار خادم الحرمين الشريفين - يحفظه الله - لحفل إعلان الجائزة، يجسد عناية واهتمام خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز بتبادل المعرفة وتفعيل آليات الحوار بين الحضارات والثقافات وتفعيل استفادة الإنسان من كل إبداع علمي ومعرفي وحضاري، مهما اختلفت الجنسيات واللغات والبلدان.
وأضاف معالي المشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة أن هذه الرعاية الكريمة من لدن صاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن عبدالله بن عبدالعزيز، تمثل قوة دافعة لاستثمار هذا المشروع الثقافي الفريد ليخطو في عامه الثاني خطوات أكبر لتحقيق أهدافه النبيلة، بما يتناسب مع مكانة الاسم الذي تتشرف به وبما يعبر بكل وضوح عن إسهامات المملكة العربية السعودية بقيادة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز - يحفظه الله - وسمو ولي عهده الأمين، نحو توثيق أواصر التعاون بين أبناء الحضارات الإنسانية والشعوب، لما فيه خير الإنسان في مختلف أرجاء الأرض.
وأشار معالي الأستاذ فيصل بن معمر إلى أن الجائزة نجحت في دورتها الثانية في أن تستحوذ على اهتمام كبريات المؤسسات والهيئات الحكومية والأهلية في عدد كبير من دول العالم والتي بادرت إلى ترشيح أفضل الأعمال للمشاركة في فروع الجائزة الخمس، وهو ما اتضح بقوة في زيادة عدد الأعمال التي تم ترشيحها للجائزة من ناحية وارتفاع مستواها العلمي من حيث المضمون المعرفي أو جودة الترجمة من وإلى اللغة العربية.
وأوضح معالي المشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة أن جميع الأعمال المرشحة للجائزة خضعت لمعايير علمية دقيقة لاختيار الأعمال الفائزة، من خلال لجان تضم نخبة من الكفاءات المتخصصة، مؤكداً أن وضوح معايير التقييم والاختيار والمفاضلة بين الأعمال المتقدمة للجائزة يمثل عاملاً أساسياً فيما أصبحت تحظى به جائزة خادم الحرمين العالمية للترجمة على المستويات العربية والإقليمية والدولية كافة.
ورفع معالي الأستاذ فيصل بن معمر في ختام تصريحه أسمى آيات الشكر والتقدير إلى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز على مبادرته لإطلاق هذا المشروع الثقافي العالمي المميز الذي اكتسب مكانة متميزة وفاعلية كبيرة من خلال ارتباطه باسمه الكريم.
وقال ابن معمر: الشكر موصول لصاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن عبدالله مستشار خادم الحرمين الشريفين لرعايته لحفل إعلان الجائزة ومتابعته لجميع أعمالها.
