طالب الاتحاد الكوري الجنوبي لكرة القدم أمس الثلاثاء، باعتذار من محمد بن همام رئيس الاتحاد الآسيوي للعبة عن عبارة أدلى بها وفُسرت ترجمتها على أنها إساءة إلى واحد من كبار مسؤوليه. وقال الاتحاد الكوري إنه (يرفض بشدة) تعليقات ابن همام التي صرح بها باللغة العربية حول رئيس الاتحاد الكوري تشونج مونج جون والتي قالوا إن ترجمتها تدل على تهديد (بكسر الرأس).
وقال ابن همام إن تصريحه عبارة شائعة الاستخدام في اللغة العربية، وإنه أسيء ترجمتها.
ونقلت وكالة أنباء يونهاب عن يو يونج تشيول المتحدث باسم الاتحاد الكوري قوله: يجب أن يتقدم باعتذار عن تعليقاته. يدين الاتحاد الكوري الجنوبي بشدة (ابن همام) لإصدار تعليقات غير مقبولة وغير لائقة (ضد مسؤولي كوريا الجنوبية) في مقابلة إعلامية، مضيفاً أن الاتحاد الكوري سيرفع شكوى إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) ضد ابن همام في حالة فشله في سحب تعليقاته.
واتهم ابن همام الكوريين الجنوبيين بتزعم خطة وتمويل حملة يقودها الشيخ سلمان بن إبراهيم آل خليفة رئيس الاتحاد البحريني للفوز بمقعد غرب آسيا في اللجنة التنفيذية للفيفا، والذي يشغله ابن همام من دون منازع منذ 1996م.
