لندن - (د ب أ):
زعم وكيل أعمال اللاعب الهولندي ريان بابل جناح نادي ليفربول الإنجليزي لكرة القدم أن النادي رفض طلباً قدمه اللاعب للسماح له بالانتقال لنادي آخر على سبيل الإعارة.
ولم يشارك بابل 21 عاماً كلاعب أساسي سوى في 17 مباراة فقط بالدوري الإنجليزي منذ انضمامه إلى ليفربول قادماً من أياكس الهولندي في يوليو 2007، ويأمل اللاعب في عودته إلى هولندا على سبيل الإعارة حتى يتمكن من الحفاظ على حساسيته للمباريات.