Torture Team: Rumsfelds Memo and the Betrayal of American Values

فريق التعذيب: مذكرة رامسفيلد وخيانة القيم الأمريكية

المؤلف: فيليبي ساندز

في الثاني من ديسمبر عام 2002 وقع وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد باسمه أسفل وثيقة تسرد ثماني عشرة تقنية للاستجواب، تلك التقنيات التي تعارض التقنيات العالمية للاستجواب، وهو ما عرف بمذكرة رامسفيلد بعد ذلك، والتي كانت تخول ممارسات استجواب أثارت العديد من الجدل، تلك الممارسات التي هاجرت بعد ذلك إلى معتقل جوانتانامو وإلى المعتقلات الأمريكية بأفغانستان وإلى سجن أبو غريب العراقي وإلى معتقلات أمريكية أخرى، في إطار سياسة التحقيقات غير العادية التي لطخت سمعة أمريكا ويقول عنها المؤلف إنها خانت القيم الأمريكية، ويفضح المؤلف في هذا الكتاب تلك الممارسات والتحقيقات غير الإنسانية التي جرت للمتهمين في حرب أمريكا على ما يسمى (الإرهاب).

***

Phantom Prey

فريسة الشبح

المؤلف: جون ساندفورد

مؤلف هذه القصة صاحب قصة أخرى تصدرت قوائم الكتب الأكثر مبيعاً، وكانت بعنوان (الفريسة الخفية) والتي وصفتها الواشنطن بوست بأنها واحدة من أفضل الكتب في التاريخ المعاصر، ويعود في هذه الرواية ليحكي قصة أرملة عادت إلى منزلها الكبير في الضاحية الغنية والخاصة بها لتجد الدماء في كل مكان، في حين لم تجد أحداً في المنزل ولا ابنتها المراهقة التي كانت تعلم أنها دائماً تسير مع أصدقاء سيئي الطباع، وكانت تصفهم بالهمج الذين يستمعون إلى موسيقى صاخبة ويرتدون ثياباً سوداء، كما أنهم متعطشون إلى الدماء والقتل، وتعجز الشرطة عن تفسير غيابها، وتظهر جثة أخرى لصديق لها من المجموعة؛ لتزداد الأمور غموضاً.

***

Making Your Case: The Art of Persuading Judges

اعرض قضيتك.. فن إقناع القضاة

المؤلفان: أنطونين سكاليا وبرايان جارنر

يقول مؤلفا هذا الكتاب، وهما قاضيان أمريكيان من أشهر من كتب في المجالات القضائية: إن العمل الاحترافي يحتم على المحامين أن يقوموا بشيئين أساسيين في غرف المحاكم أمام القضاة: التحدث بإقناع، وكتابة عرائض الدعوى بإقناع، وأن يقدما في هذا الكتاب كل الأفكار التي يرونها مهمة وأساسية بشأن عملية إقناع القضاة، وكتبا الكتاب بصورة مسلية وجذابة، وهو يعد دليلاً جيداً للمحامين الجدد والمخضرمين، على حد سواء، كما يقدمان نصائح للمحامين بشأن كتابة عرائض الدعوى وكيفية القياس والاستشهاد بقضايا وأحكام أخرى، كما يقدمان معلومات مفصلة عن (فن) الكتابة القانونية، وما الذي يجب إدراجه وما يجب حذفه وجعل القاضي يركز بصورة أساسية على حجتك ووجهة نظرك.

***

The Grandmother Book: A Book About You for Your Grandchild

كتاب الجدات.. كتاب عنك لأجل حفيدك

المؤلفان: أندي هيلفورد وسوزان هيلفورد

هذا الكتاب مقدم إلى الجدات ويعرض نصائح لهن لكيفية التعامل مع أحفادهن وكيفية قراءة القصص لهم، وتقول المؤلفتان إن حكاية القصص شيء مسل للأطفال يظل معهم حتى الكبر، ويتذكرون أيام الطفولة بتلك القصص التي تحكيها الجدات، ويمكن لقصة أن تغير حياة الحفيد، وتعرض المؤلفتان العديد من القصص الكلاسيكية القديمة التي كانت تحكيها الجدات في العقود الماضية قبل اختراع التلفاز ووسائل الترفيه واستحواذها على كل مشاعر الأطفال والأحفاد. ويقدم هذا الكتاب إلى الجدات صغيرات السن بصفة خاصة واللائي لم يخضن هذه التجربة من قبل. وتقول المؤلفتان إن طبقة الصوت وطريقة الأداء وغزارة المعلومات والصور كلها أشياء مهمة للغاية لغرس القصص في مخيلة الأحفاد الصغار.

***

A Remarkable Mother

أم رائعة

المؤلف: جيمي كارتر

مؤلف هذا الكتاب هو الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر الذي طالما كتب عن السياسة وعن السلام بصفته أحد الداعين إليه الآن من خلال مؤسسته، وهو أيضاً مؤلف لكتاب سابق بعنوان: (فلسطين.. سلام وليس فصلاً عنصرياً)، إضافة إلى عدة كتب أخرى؛ ليكتب اليوم عن قصة حياة والدته التي يراها أمًا غير عادية، اسمها ليليان كارتر وقد ولدت عام 1898 وتوفيت عام 1983 ويبدأ قصة حياتها منذ نعومة أظافرها ثم فترة المراهقة ثم عندما تطوعت للعمل كممرضة مع بداية الحرب العالمية الأولى، ثم يتحدث عن حياتها وحياة الأمريكيين في فترة (الكساد العظيم) وظروفهم الصحية في المناطق النائية من ولاية جورجيا، وأثر الممرضات في ذلك الوقت عندما كن يقمن بتشخيص الأمراض والعلاج في الوقت ذاته.

***

What Hath God Wrought: The Transformation of America, 1815-1848

مشيئة الله.. تحول أمريكا في الفترة من 1815 إلى 1848

المؤلف: دانيال ووكر هوي

مؤلف هذا الكتاب هو واحد من أشهر المؤرخين والأستاذ بجامعتي أكسفورد وكاليفورنيا، ويسرد في هذا الكتاب تأريخًا للفترة الحاسمة في تاريخ الولايات المتحدة ما بين 1815 و1848 والتي شهدت توسعًا إقليميًا وصراعات دينية وثورة صناعية مزدهرة، إضافة إلى تدعيم الديموقراطية الأمريكية وإعادة تعريفها، وصعود المشاعر القومية في البلاد، وأضاف المؤلف العديد من القصص التاريخية التي تخدم موضوع الكتاب مثل حكايات عن تحرير العبيد في الولايات المتحدة وزيادة أعداد الطلاب الذين يتلقون تعليمًا جامعيًا، كما سلط الضوء على العديد من الحركات الشعبية والمجتمعية مثل الحركة النسوية، إضافة إلى سرده لتطور الأدب وغيره من المجالات.