الجزيرة- معن الغضية

تنظم مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض حفل تكريم للفائزين بجائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة يوم الثلاثاء 23-4-1429هـ في المكتبة.

وأوضح معالي المستشار في الديوان الملكي المشرف على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة الأستاذ فيصل بن عبدالرحمن بن معمر أن جائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة هي ثمرة لتوجيهاته الكريمة وجهوده الكبيرة في نقل المعرفة وتبادل الخبرات لتعزيز الحوار بين الحضارات لما فيه من خير وسعادة الإنسانية مشيراً إلى أن الجائزة تمثل نقلة نوعية كبيرة للمشروعات المؤسسية العربية التي تنهض بالترجمة المتبادلة بين اللغات الحية.

وأضاف معالي المستشار في الديوان الملكي في تصريحه بمناسبة حفل تكريم الفائزين بالجائزة الذي سيقام يوم الثلاثاء 23-4-1429هـ في مكتبة الملك عبدالعزيز العامة أن الصدى الكبير الذي حققته جائزة خادم الحرمين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة وتفاعل عدد كبير من المؤسسات الثقافية والعلمية المحلية والإقليمية والعالمية معها، يؤكد نجاحها في تحقيق أهدافها في مجال تبادل المعارف وتقوية أواصر التفاعل بين الثقافة العربية الإسلامية والثقافات الأخرى، وتهيئة المناخ لتلاقح وتفاعل الحضارات والثقافات على أساس من الاحترام المتبادل لهوية وخصوصية الأمم والشعوب.

وأعرب المشرف على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة عن أمله أن تساهم الجائزة في تنشيط حركة الترجمة العربية وتخليصها من حالة الركود التي تؤكدها تقارير المنظمات الدولية وان تكون بداية لانطلاقة قوية للترجمة في جميع المجالات المرتبطة بالجائزة والمرتبة عليها.

وأكد معالي المستشار بالديوان الملكي أن قيمة الجائزة والتي تبلغ 500 ألف ريال لكل فرع من فروعها الخمسة وقبل ذلك تشرفها بحمل اسم خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز تبشر بأن تتبوأ مكانة مرموقة عربياً ودولياً وقدرة هائلة على الوصول بحركة الترجمة المتبادلة إلى آفاق رحبة يدعم ذلك تطبيقها لأرقى القواعد والضوابط العلمية في تقييم جميع الأعمال المرشحة لها وكذلك قواعد التحكيم.