جديد الثقافة
|
المشري يتنفس الجاردينيا
،* جاردينيا تتثاءب في النافذة (قصص)،
،* عبدالعزيز مشري
،* دار الكنوز - بيروت - 1998م
تجربة القاص عبدالعزيز مشري تثمر دائما قناعات محتملة تفيض في شكلها ومضمونها عن المألوف،
والسائد ، والعادي,, اذ تصبح الموضوعية في نسيج قصصه هي الأهم ليحقق من خلالها اهدافه
ومراميه الكتابية,
القاص المشري في مجموعته القصصية (جاردينيا تتثاءب في النافذة) والصادرة عن دار الكنوز
ببيروت ,, يولد صورة الانسان النادر ليجعلها اكثر قربا الى لغة الكثرة من اجل ان تسود
المشاعر النفسية الحقيقية للشخصيات لتحقق البعد الانساني المطلوب,
يستهل قصصه بتفاصيل دقيقة عن عذاب الانسان مع المرض لتحتال قصة (الهروب) الى وصف استهلالي
لحالة انسان يصارع من اجل الاستشفاء لكنه لا يثق بهذا العالم مما تكون لديه رغبة الهروب صوب
فضاء بعيد يعيد له ذكريات الطفولة ومجدا فطريا فارق الحياة الى الابد,
توالت قصص المجموعة على نحو تخييلي مبعثة الثقه في ذائقة المتلقي الذي يجد منتهى اللذة في
توالي طرح المشري فلا تجد في قصة (رقم الملف) ما يجعلك تتحاشى الالتفات لكل صغيرة وكبيرة
يقدمها الراوي عن حالة البطل الذي تشبه حالته وظروفه حالات من سبقه ومن أتى بعده من سياقات
قصص تدور احداثها في صورة رجل يعاند الالم,, وحوله هالة من الفضاضة التي تقضم بعض صبره،
وهدوئه,
تقع المجموعة في نحو (224 صفحة) من القطع الصغير واشتملت على ثلاث عشرة قصة هي: هروب ، رقم
الملف، ليل اصفر، العباءة، الغصة ، الدوار، النزيف، دمع، جاردينيا، ليل ابيض، الهواتف ،
،),GABO NAUMتأبين التقرير,, ولوحة الغلاف للفنان الروسي (،
،***
رواية نوبل 1998م
،* عام وفاة ريكاردو ريس (رواية)م,
،* خوسية ساراماجو
،* دار الهلال - القاهرة - 1999م
عن سلسلة روايات الهلال (شهر يناير) لهذا العام صدرت ترجمة لرواية (عام وفاة ريكاردو) للأديب
والروائي العالمي خوسيه ساراماجو والذي حاز جائزة نوبل للادب العام 1998م,
وتعد هذه الرواية شرحا مفصلا لعلاقة شخصية للمؤلف نفسه بالشاعر المعروف فرناندو بسوا,,
مستبطنا في فضاءات سرد الرواية شخصية صنعها صديقه الشاعر في اغلب قصائده واطلق عليها اسم
،(ريكاردو ريس) ليجعل من هذه الشخصية سندا دلاليا يعول عليه,
الرواية - كما يشير مترجمها - ثلاثية المحاور بين كاتب وشاعر، وشخصية مختلقة تضيف بعدا
تفصيليا بسهم السرد في وصوله الى القارىء وربما يضيف في هذا السياق نقاط فهم مناسبة تتجلى في
قدرة الكاتب خوسيه ساراماجو على خلق هذا العالم الزاخر بالمشارع المتدفقة التي تتشكل كلوحة
تسهم في اضفاء المتعة الحقيقية,, او يمكن ان يسمى لذة النص الابداعي الذي يتجلى في الصورة
التلقائية والمعبرة,
،(خوسيه ساراماجو) روائي برتغالي ولد في العام 1922م وصدرت له العديد من القصص والروايات
مستهلا عطاءه الابداعي برواية نشرت عام 1947م باسم (أرض الخطيئة) اضافة الى جملة من
الروايات، والدواوين الشعرية، والمسرحيات والقصص القصيرة، والمقالات الفكرية,
تعد الرواية تسجيلا لثقافة، وتاريخ البرتغال لذلك يمهد المؤلف ومن بعده المترجم الى ان فهم
هذه الرواية يقتضي الاحاطة بتاريخ البرتغال، واحداثه المؤثرة في المجتمع الذي عاصر العديد من
الاحداث التي عصفت بهم خلال الثلاثينيات، والاربعينيات الميلادية من هذا القرن,
،***
ديوان التداخلات
،* التداخلات (شعر),،
،* فيصل أكرم
،* دار النخيل - الرياض 1419ه - 1999م
عن مؤسسة اصدارات النخيل بالرياض صدر ديوان شعري جديد بعنوان (التداخلات) للشاعر فيصل اكرم,
يحتوي الديوان عل العديد من القصائد التي تراوح بين الطول والقصر بلغت سبعا وثلاثين قصيدة
جاءت في(144 صفحة) من القطع المتوسطة, صدرت للشاعر فيصل اكرم قبل هذا الديوان كتابات وجدانية
وديوان شعر بعنوان (الخروج من المرآة) عن النادي الادبي بالرياض سبقت القصائد مقدمة المؤلف
الذي تحدث وبايجاز عن اسباب تسمية الديوان (بالتداخلات),, واشار الى ان بعض قصائد هذا
الديوان نشرت في بعض الصحف والمجلات الثقافية والادبية,جاءت القصائد متقاربة في حيزها
الزماني اذ تعد تجربة متصلة في سياقها الشعري الذي حرص (اكرم) على ان يصل الى القارىء بالشكل
المرضي والذي ينم عنه هذا الجهد المبذول لخروج هذا الديوان بهذه الصورة الانيقة والمناسبة,
إعداد - عبدالحفيظ الشمري
|
|
|
