لندن - رويترز

قالت متحدثة باسم الشرطة البريطانية إنّ قنبلة في سيارة أجرة مخطوفة انفجرت الاثنين وراء ثكنات الجيش البريطاني في هوليوود في كاونتي داون. وأضافت أن «سائق السيارة الأجرة خرج (من السيارة) وهو يصرخ .. إنها قنبلة إنها قنبلة وقمنا بإخلاء المنطقة التي انفجرت فيها». وتزامن الانفجار الذي وقع في الساعة 12.24 صباحاً (2324 بتوقيت جرينتش) مع أحدث مرحلة في عملية السلام بأيرلندا الشمالية، مع نقل سلطات الجيش والعدل من لندن إلى بلفاست وإجراء تصويت على وزير جديد للعدل في أيرلندا الشمالية. وتوقع محللون أن تستمر الاضطرابات من جانب جمهوريين منشقين لا يؤمنون بالعملية السياسية لتعزيز حملتهم لتوحيدأيرلندا.