|
أوروبا.. ومن لا تاريخ لهم
|
تأليف: إريك ووليف
ترجمة: فاضل جتكر
بيروت: المنظمة العربية للترجمة، 2004
****
تركزت الفكرة الرئيسة للكتاب على إظهار مدى استحالة امتلاك فهم سليم لجملة المجتمعات والثقافات الإنسانية بدون تصورها في شبكة علاقاتها وأشكال تبعياتها على صعيدي المكان والزمان، كما تم فيه القاء الضوء على حقيقة أن التوسع الأوروبي منذ عام 1400م قد جوبه بسلسلة من المجتمعات والثقافات الإنسانية ذات التواريخ الطويلة والمعقدة، وهي مجتمعات من (لا تاريخ لهم) من الفلاحين والعمال المهاجرين والأقليات المحاصرة، الذين كانوا أدوات فاعلة في السيرورة التاريخية بمقدار ما كانوا ضحايا هذه السيرورة وشهودها الصامتين.
في محاولته لتحري جذور السيرورات العامة العاملة في أثناء التطور التجاري والرأسمالي وتأثيرها على الكتل السكانية المصغرة المدروسة من قبل أساتذة تاريخ الانسان وعلماء الانثروبولوجيا، يبادر المؤلف أولا الى النظر الى العالم في عام 1400م، قبل أن تصبح أوروبا مسيطرة على هذا العالم، بعد ذلك يناقش بعض التركيبات النظرية التي تساعد على التقاط السمات المحددة للرأسمالية كما للانماط التي سبقتها، ثم يتوجه لدراسة تطور التوسع التجاري الأوروبي وإلى الأدوار التي اضطلعت بها الأمم الأوروبية المختلفة لبسط هيمنة القارة على الكرة الأرضية. ولمتابعة الآثار العالمية للتوسع الأوروبي قام المؤلف بنوع من معاينة عملية البحث عن الفضة الأمريكية وتجارة الفراء والاتجاربالرقيق والسعي الى استكشاف منابع جديدة للثروة في آسيا، ثم تعقب مسيرة الانتقال الى النظام الرأسمالي في ظل الثورة الصناعية، بمعاينة تأثيرها على مناطق العالم التي تموّن المراكز الصناعية بالموارد، وبرسم صورة تخطيطية لتشكّل الطبقات العاملة وهجراتها داخل القارات وفيما بينها، بما يجعل الذين يزعمون أنهم أصحاب التاريخ والذين حُرموا من هذا التاريخ، يبرزون بوصفهم شركاء في المسيرة التاريخية ذاتها. يقع الكتاب في (685) صفحة من القطع العادي.
|
|
|
|
توجه جميع المراسلات التحريرية والصحفية الى
chief@al-jazirah.com عناية رئيس التحرير
توجه جميع المراسلات الفنية الى
admin@al-jazirah.com عناية مدير وحدة الانترنت
Copyright 2003, Al-Jazirah Corporation, All rights Reserved
| 
