الثقافية - جدة - أحمد الجروان:

شارك مركز البحوث والتواصل المعرفي في معرض جدة الدولي للكتاب، الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة خلال المدة من (14- 23 جمادى الأولى 144هـ/ 8 - 17 ديسمبر 2022م).

ويشتمل جناح المركز على مجموعة من الإصدارات المتنوعة من الكتب والدراسات الصادرة خلال 2021م، ومجمل الدراسات التي نشرها المركز منذ إنشائه.

وينفرد المركز بإصدارات متخصصة، من البحوث المحكمة، والترجمات والتحقيقات التراثية، والمعاجم اللغوية، بلغت أكثر من 100 عنوان، وعلى رأسها كتاب توثيقي عن خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز –حفظه الله – بعنوان: “سلمان بن عبدالعزيز رصد لأخباره الصحفية 1354 – 1407هـ / 1935 – 1987م".

وتميز المركز باهتمامه بالدراسات الصينية، والترجمة المتبادلة بين اللغتين العربية والصينية، من خلال برنامج النشر المشترك، مع مؤسسات علمية وثقافية صينية، منها: دار إنتركونتيننتال للنشر الصينية، وجامعة بكين، ومركز الدراسات الصيني العربي للإصلاح والتنمية، وصدر عن المشروع ما يزيد على عشرة كتب في السعودية والصينومن الكتب السعودية المترجمة إلى الصينية: "10 سيناريوهات لتطوّر العلاقة بين السعودية والصين" للدكتور عبدالله الفرج، و"العصفورية" للراحل الدكتور غازي القصيبي، والمجموعة القصصية "ن تبحر نحو الأبعاد" للدكتورة خيرية السقاف، ورواية "غفوة ذات ظهيرة" للروائي عبدالعزيز الصقعبي، إضافةً إلى كتب صينية تُرجمت إلى العربية، منها: "جغرافية الصين" للمؤلف تشنغ بينغ، و"الأدب الصين" لـلدكتور ياو دان، وكتاب "ما هوا تينغ وإمبراطورية تينسنت" للمؤلفين لين جون وتشانغ يو تشو، و"المسألة الصينية: إدارة المخاطر وتعظيم الفوائد من الشراكة في التعليم العالي والبحث"، تأليف: مجموعة من الباحثين، و"التقرير السنوي 2020 : تطوّر العلاقات الاقتصادية والتجارية بين الصين والدول العربية"، و"الشراكة الصينية العربية ودفع مبادرة التنمية العالمية".

ومن أهم الأعمال الصادرة مؤخرًا، ومتاحة في المعرض حاليّاً "معجم العباب الزاخر واللباب الفاخر"، للإمام رضي الدين الحسن بن محمد بن الحسن الصغاني المتوفَّى سنة 650هـ، من تحقيق الأستاذ الدكتور تركي بن سهو العتيبي، و"الحجاج في الخطاب السياسي السعودي: مقاربة تداولية"، و"المنافسات الأولمبية العلمية: السعودية في الطليعة"، و"يوسف ياسين: الصحافي ورجل الدولة"، و"العلاقات السعودية الهندية: الحالة الراهنة واستشراف المستقبل"، إضافة إلى كتب مترجمة، مثل: "الأدب السري لمسلمي إسبانيا الأواخر" للدكتورة لوثي لوبيث بارالت، و"التخطيط الإستراتيجي للمؤسسات العامة وغير الربحيّة: دليل تعزيز الإنجاز التنظيمي واستدامته" تأليف: د. جون م. بريسون، وترجمة: د.وحيد بن أحمد الهندي، و"هل مؤسسات الفكر ذات أهمية؟ تقييم تأثير مراكز السياسة العامة"، تأليف: دونالد إي. أبيلسون، وترجمة: خلود غائب العتيبي، و"سطحية الحياة الأمريكية في السنوات العشر الماضية"، تأليف: جوناثان هايدت، وترجمة: محمد بن عودة المحيميد، وتتناول كتب المركز في معرض الرياض: اقتصاد المعرفة، والإعلام، وريادة الأعمال، والتعليم، والحرب، والهجرة، والسلام، وحقوق الإنسان، والعلاقات الدولية، والدبلوماسية، والتأمين، وغير ذلك من قضايا العصر المثيرة كالحرب التجارية، والمثلية الجنسية من وجهة نظر علمية.