الثقافية - أحمد الجروان:

تناولت جلسة ندوة معرض الرياض الدولي للكتاب 2022 تحويل رواية «الفيل الأزرق» إلى فيلم من جزأين، حيث كشف صناع العمل الكواليس الدرامية والحبكة الفنية التي سبقت عرض الفيلم في الدور السينمائية، وحاور المذيع سامي جميل كلاً من كاتب العمل أحمد مراد والمخرج مروان حامد والممثلين كريم عبد العزيز ونللي كريم وهند صبري حول التفاصيل الخفية للعمل.

وذكر كاتب السيناريو أحمد مراد أن فكرة تحويل رواية «الفيل الأزرق» التي ألفها بنفسه جاءت عقب النجاح الذي حققته الرواية من نجاحات في العام 2013م، مشيراً إلى الوقت والجهد الذي بذله لإعداد مفاصل السيناريو الرئيسية والفرعية، وكذلك الصعوبة التي واجهته في فك النص وإعادة تركيبه من جديد.

وقال مراد: (إن الثقل الذي واجهته في كتابة العمل هو التعمق في كل فرد من شخصيات العمل، وصراع الخير والشر التي حملته الشخصية الرئيسية، والتحدي الذي أقلقه هو وجود أنثى يتقبلها الجمهور ويغوص في تفاصيل قصتها في الفيلم).

وبين المخرج مروان حامد بأن السينما السعودية تشهد تطوراً ملحوظاً، وأصبحت الأفلام السينمائية والمسلسلات السعودية تنافس بأسمائها وأسماء ممثليها ومخرجيها ومألفيها في المهرجانات العالمية والإقليمية، موضحاً أن السينما المصرية تعتمد كثيراً على الأدب من روايات وقصص، وأنها تعد مصدراً رئيسياً يغذي أفلامها.

وأشار إلى قراءته المكثفة لرواية «الفيل الأزرق» للحصول على أبعاد مختلفة تخدم القصة في السيناريو الذي أبدع في كتابته الروائي أحمد مراد، مبيناً بأنه أتخذ خطوات مرنة أثناء الإخراج تخدم الفيلم في حبكته الدرامية، وأن المشاهد سيلاحظ مرور الفيلم بمراحل كثيرة من خلال متابعته للشخصيات والأحداث.

واعتبر الممثل كريم عبدالعزيز أن فيلم «الفيل الأزرق» هو أهم عمل في حياته؛ بسبب المراحل التي مر بها الممثل عند تجسيده للشخصيات المختلفة في شخصية واحدة، مثنياً على الطقم الذي عمل معه خلال التصوير.

وحول الطريقة التي تم بها اختيار كريم عبدالعزيز لتمثيل شخصية يحيى راشد في الفيلم قال: (اتصلت بأحمد مراد أطلب التعاون معه في أعماله الجديدة، وفوراً أرسل لي أوراق عمل الفيل الأزرق، بدأت بقراءتها بتمعن وأعجبتني الشخصية بما فيها من تفصيل غامضة ونفسية وغيرها).

وأضاف: (تخوفت من ردة فعل الجمهور، بالأخص أن الشخصية يحيى غير موجودة فعلياً في المجتمع، وهي شخصية ضعيفة وقوية في الوقت نفسه، ومهزوزة ومضطربة في أوقات أخرى، ولكن كانت الأصداء إيجابية ومبشرة).

وأضحت الفنانة نللي كريم أنها حصلت على سيناريو «الفيل الأزرق» وقامت بتدقيق شخصية لبنى فوجدت قوة في السيناريو وحوارات لبنى في الفيلم، مضيفة أنها قابلت المخرج مروان الذي شرح تفاصيل الحوار بدقة ووضع النقاط على الحروف.

وقالت كريم: (إن العمل احتوى على الكثير من المشاهد الصعبة والتي لا يتخيل صعوبتها المشاهد، وهي تفاصيل صغيرة ربما لو شرحتها بالكلام لن يتخيل المشاهد صعوبتها).

وحول شخصية فريدة في فيلم «الفيل الأزرق» التي جسدتها هند صبري أشارت إلى انجذابها نحو الشخصية بمجرد قراءة أوراق العمل، ولم تكتف بأوراق العمل بل قرأت الرواية كاملة لتندمج في تفاصيلها أكثر، مبينة بأن تقمص الشخصية لم يأخذ وقتًا طويلاً، وأن العمل في التحضيرات يستغرق أربع ساعات يوميًا قبل البدء بالتصوير.