«الجزيرة» - الثقافية:

ترجمة وتحرير وتعليق - د. حمد العيسى:

صدر كتاب: «القنبلة: كبرى جرائم التاريخ»، للبروفيسور هوارد زِنْ (مفكر ومؤرخ أمريكي)، وهو من ترجمة وتحرير وتعليق: د. حمد العيسى، ويقع الكتاب في 264 صفحة من القطع الكبير، وقد أشار الدكتور: حمد العيسى، أنه عند ترجمته لهذا الكتاب تجاوز مليوني كلمة مترجمة من الإنكليزية إلى العربية منذ بداية عملي في الترجمة عام 2005م.

وهذا هو الكتاب رقم (10) في مشروع د. حمد العيسى «الشخصي» في الترجمة المعنون «مختارات د. حمد العيسى - دراسات نادرة».

وعن جديد د. العيسى، فقد انتهى مؤخرًا من ترجمة وتحرير الكتابين رقم (11) و(12) وهما عن الإسلاموية: (الإسلام السياسي)، وكل منهما يعد أول دراسة من نوعها باللغة العربية.