كشف المترجم السعودي الشهير عبدالله الخريف التزييف والتزوير الذي تعرض له النجم الفرنسي قوميز، حيث تعمد أحد المتعصبين تزييف تصريحه بعد استقباله خلال توقيع عقده مع غلطة سراي التركي في محاولة متكررة للإساءة للزعيم العالمي، فانبرى له الخريف ووضع الترجمة المزورة مع الترجمة الحقيقية ليكشف أولئك المزورين الذين لا يزالون يعيشون في زمن التدليس والكذب في زمن مختلف كاختلاف عقلية وفكر عبدالله الخريف مع أولئك المدلسين.