سقطتُ من بين أصابعه

لفظ الحبيب أنفاسه

لفّتني العتمة

ظلام

منذ فراقه لم يعانقي أحدٌ،

بين الورقتين

استلقيت فاقد الوعي من دون حركة،

أتململ؛ ما أزال أتجرع صمت الألم،

رأى قلبي الباكي الأوراق تبكي صامتة

في هدوء الليل في وادي ذي ضوء خافت،

لقد قال رابندرانت طاغور*:

«الحبّ الصادق حبّ مقدّس»

أطفالي الحروف قد التهمتها أشباح صمت الألم،

نمت بمفردي على فراش الورقة،

سقطت دمعة كبيرة

على نار يتمي

فما خبا !

... ... ...

* رابندرانت طاغور أديب هندي الذي حاز جائزة نوبل للأدب

** **

محمد رافع كوتوفادمي - باحث وأكاديمي ومترجم في اللغة العربية بجامعة معدن الثقافة الإسلامية بولاية كيرالا