إعداد - خالد حامد:

«هذا هو الوقت المناسب للشفاء في أمريكا». كانت هذه كلمات الرئيس المنتخب جو بايدن الموجهة إلى أمة تعاني بعد أربع سنوات من حكم الرئيس دونالد ترامب. يدرك بايدن أن «الترامبية» هي مادة ملوثة في إمدادات مياه الثقافة السياسية الأمريكية. فقد انتشرت في جميع أنحاء البلاد، وتدفقت بحرية أكبر أينما كان الجمهوريون في السلطة. حتى بعد أن خسر الرئيس بوضوح التصويت الشعبي، تبنى مساعدوه الجمهوريون مزاعمه حول سرقة الانتخابات بدلاً من شجبها.

مع ذلك، يريد بايدن أن تتحد أمريكا ولا تنقسم مرة أخرى. لا يوجد شيء يمكن كسبه من الخشونة مع خصومه الجمهوريين. في عهد ترامب، أصبحت الولايات المتحدة أكثر استقطابًا بين الناخبين المتعلمين والأقل تعليماً؛ البيض والملونين، من يملكون ومن لا يملكون؛ المناطق الحضرية والريفية. السيد بايدن محق: لا يمكن إدارة السياسة وأنت داخل الفرن، لقد حان الوقت «لخفض درجة الحرارة». وبحسب كلماته، يجب على الأمريكيين «رؤية بعضهم البعض مرة أخرى والاستماع إلى بعضهم البعض».

هناك الكثير على المحك للقيام به حيث تواجه الولايات المتحدة أزمة ثلاثية: جائحة تودي بحياة مئات الأشخاص كل يوم، وكساد اقتصادي مصحوب بارتفاع شديد في معدلات البطالة طويلة الأمد، وسياسة ينقصها الإجماع بشدة لكنها مطلوبة بشدة. هذه حالات مترابطة. لا يمكن حل مشكلة كوفيد - 19 دون الإيمان بالحقائق، ولهذا السبب شكل بايدن فريق عمل متخصصاً في مكافحة الأوبئة قبل تسمية حكومته. يتناقض تركيزه على العلم مع ازدراء الجمهوريين الواسع للأدلة.

في حملته قبل أربع سنوات، لم يخبر ترامب الأمريكيين بأنه تبنى أجندة «نأخذ من الفقراء ونعطي الأغنياء». لكن على العكس من ذلك، تعهد ترامب بعدم قطع الضمان الاجتماعي أو الرعاية الصحية، كما قال إنه سيرفع الحد الأدنى للأجور. وقد تعهد ترامب بإنهاء اقتطاع الفوائد في وول ستريت في خطاب النصر الذي ألقاه ليلة الانتخابات في 2016، ووعد «بإعادة بناء طرقنا السريعة والجسور والأنفاق والمطارات والمدارس والمستشفيات». جزئياً بسبب هذه المزاعم، وجدت استطلاعات الرأي أن الأمريكيين ينظرون إلى ترامب على أنه أكثر اعتدالاً أيديولوجياً من أي مرشح رئاسي جمهوري منذ عام 1972.

لا يمكن إنعاش الاقتصاد الأمريكي إلا من خلال الإنفاق الفيدرالي لإبقاء الشركات والأسر واقفة على قدميها مع الارتقاء بنظام الاختبار والتتبع لمواجهة كوفيد - 19. ولكن بسبب النظام الانتخابي المنحرف للولايات المتحدة، قد يجد الجمهوريون أنفسهم في وضع يسمح لهم بإحباط الرئيس بايدن.

بدون لقاح لكوفيد - 19، ما نحتاجه هو أموال من الكونجرس والسياسيين المستعدين لإقناع الناس بتغيير سلوكهم حيث انتشار الأكاذيب حول الاقتصاد والفيروس له عواقب مميتة. أدى الجمهور الذي نشأ في عصر انعدام الثقة في الحكومة إلى ثورة ضد ارتداء الأقنعة والتباعد الاجتماعي. يطلب بايدن من الجمهوريين التوقف عن الترويج للتأكيدات الخالية من الحقائق حول فقدان الحريات من أجل الصحة العامة. يجب أن يستمعوا إليه. حجة بايدن هي أنه إذا لم يتمكن الأمريكيون من المشاركة بشكل جماعي حول كيفية التعامل مع كوفيد - 19، لن تتمكن الحكومة من التوصل لحل ناجح. إنه على حق. يجب على الجمهوريين تحطيم تعويذة ترامب التي ضربت حزبهم.

الحلم الأمريكي أصبح غير موجود لدى كثير من الناس وكيفية التعامل مع هذا الألم أمر أساسي في قدرة بايدن على التوصل للعلاج. يبدو أن الرئيس المنتخب مستعد لتقديم التعاطف والمساعدة لأولئك الذين وصف ترامب معاناتهم بأنها احتيالية. يريد بايدن أن يشعر الأمريكيون بالقوة من خلال الإيمان بشيء أكبر منهم. إنه يود أن يتولى القادة المنتخبون، بدلاً من التنازل، مسؤولية الواجبات العامة. إذا كانت انتخابات 2020 بمثابة استفتاء على سنوات ترامب، فإن الوباء يوفر اختبارًا للمبادئ المحافظة. يهدف بايدن إلى استعادة الثقة في الحكومة، وفي الولايات المتحدة نفسها. يجب على الجمهوريين القيام بواجبهم لمساعدته على القيام بذلك.

** **

- افتتاحية (الجارديان) البريطانية