عديم بمعنى معدوم، أي: عديم المثيل أو البديل. وتركيب هذا المثل ليس مألوفاً في لغتهم العامية، إذ ليس من عادتهم في كلامهم أن يحذفوا المضاف إليه. يقال في الحث على الاحتفاظ بالصاحب القديم، وعدم التفريط به، وقد روى عن معاوية رضي الله عنه أنه قال لكاتب له: عليك بصاحبك الأقدم، فإنك تجده على مودة واحدة وإنْ قدم العهد، وبعدت الدار، وإيَّاك وكلُّ مُسْتَحْدثٍ فإنه يجري مع كل ريح (1) وقبل: «ليكن اختيارك من الأشياء جديدها، ومن الأخوان قديمهم» (2) ومن الشعر (3):

ومِن أين ألقى بعد سبعين حِجَّةٌ

رفيقا كمن أرضعته قهوة الصِّبا؟

وقال آخر (4):

كيف يبقى لك الجديد من الناس

إذا كنتُ تَطْرَحُ الخِلْقانا

- الأمثال العامية في نجد تأليف محمد بن ناصر العبودي.

(1) محاضرات الراغب ج2 ص10 وروض الأخيار ص75

(2) روض الأخيار ص75

(3) فاكهة الخلفاء ص73

(4) محاضرات الراغب ج2 ص1 وهو يشير إلى المثل «لا جديد لمن لا خلق له».