منكم من يحب السفر بدافع استكشاف ثقافات بلدان.. أنا منكم
كتبت مقالاً في مطلع هذا العام بالإنجليزية ونشر أيضًا باليابانية، وكان عنوانه لماذا أحب اليابان؟، من ضمن ما تطرقت إليه، زيارتي لهذا العام إلى اليابان، ولكن يبدو أن الزيارة ستكون في عام آخر، نظرًا للظروف العالمية الراهنة، وهي انتشار كوفيد- 19.. كفانا الله جميعًا شر هذا الوباء.
لدي كتب تتعلق بالأدب الياباني، وكذلك عن اليابان بشكل مباشر، ومن الكتب التي قرأتها «كايزن 77» وأيضًا قرأت على العكس تمامًا، ككتاب «العرب وجهة نظر يابانية» لمؤلفه نوبوأكي نوتوهارا.
المهندس أحمد حنبولي لم يعد إلى المملكة حاملاً شهادة تخرجه من جامعة طوكيو، بل حاملاً كتب قام بتأليفها، وكتابه «كايزن 77» سلس في المحتوى، وأغلب المواضيع لا تتجاوز الورقتين، ورقم 77 بجانب كايزن، تشير إلى 77 موضوعاً في الكتاب، وكايزن كلمة يابانية تعني التحسين أو التحسين المستمر على المستويات كافة، سواء على المستوى الشخصي أو العام.
طريقة طرح الكتاب ككتاب إلكتروني، ذكية ومناسبة في هذه الفترة، خصوصًا، مع حظر التجول والحجر المنزلي، أيضًا أتاح له وضع روابط إلكترونية للاستزادة والاستفادة من خلال تجربة أو معرفة شركة يابانية.
في اعتقادي لا يوجد بلد في العالم مثالي، لكل بلد حسناته وسيئاته، وعلينا أن نأخذ الحسنات ونترك السيئات، هكذا في نظري الوصول إلى النجاح.
في «كايزن 77» كلمات يابانية مع توضيح لمعناها بالعربي.
سأطرح قليلًا من كثير من كتاب بسيط في طرحه ومفيد في محتواه:
في طوكيو عاصمة اليابان 23 حيًّا، وكل حي يصدر جريدة خاصة له، وتبسيط الأخبار حتى السياسية موجود عن طريق هيئة الإذاعة اليابانية، تبسيطها.. حتى يسمح للجميع بقراءتها، وإتاحة الفرصة للطلاب في المدرسة المشاركة من خلال تخصيص صفحة لهم.
أوساكا كانت عاصمة اليابان وأيضًا كيوتو والآن طوكيو.
لم أكن أتوقع أن استخراج رخصة قيادة السيارة صعب جدًا، وكذلك العمل كحلاق ليس سهلاً على الإطلاق، التنقل بالدراجة أفضل وأوفر بكثير من قيادة السيارة، واشتراط الشرطة أن يكون في الدراجة مصباح، حتى تتضح الرؤية للجميع في المساء.
في محطات البنزين في اليابان، الأنابيب تأتي من الأعلى، حتى يكون ثمة مساحة تحت، تفاديًا للزحام وإيجاد مواقف للسيارات.
بحكم عضويتي في جمعية المكفوفين الخيرية، شدّني اهتمام اليابان بالمكفوفين على الرغم من أنهم أقلية.. لا أكثرية.
سيتشي مياكي هو صاحب اختراع «التنجي بلوك» وهي تقنية هندسية يعتمد عليها ضعيف البصر.
اللغة الإنجليزية ليست مهمة في اليابان، ومن حسنات هذه حفاظهم على الطابع الثقافي، وعدم استخدام كلمات دخيلة على اللغة اليابانية.
أعجبني وصف الياباني، للأشجار بأنها رئة الأرض.
هناك عدة أنواع للشاي، ومن أشهرها الماتشا وبالمناسبة صديقي عمر العجروش من أشد محبي الماتشا.
كونك عربياً، واضح بأنك مختلف عنهم، ومع هذا لن يشعروك بهذا الاختلاف، من خلال إطالة النظر نحوك، ستشعر بأنك منهم وفيهم.
يحب معظم اليابانيين ترك المكان نظيفًا، وفي «كايزن 77 « ضرب مثال مباراة قطر واليابان في كأس آسيا 2019، عندما ترك اللاعبون المكان نظيفًا، وكتبوا رسالة شكر بثلاث لغات، العربية واليابانية والإنجليزية، هذه الثقافة أولى أن تكون عندنا كوننا مسلمين، وديننا الحنيف يحثنا على النظافة.
تحدث المهندس أحمد في كتابه عن كبسولة النوم، وهذه معروفة في اليابان، وأنا حريص على تجربتها.. ولكن الذي استوقفني في الكتاب، عندما ذكر عليّ إيقاف سيارتي حتى وإن كانت الإشارة خضراء!
** **
- د. فيصل خلف