د. صالح بن سعد اللحيدان
أسمع وأستمع أحياناًً إلى بعض العلماء واللغويين، وكذلك إلى بعض المثقفين أسمع وأستمع إلى كلام كثير منهم من خلال ندوة أو محاضرة أو حوار فأجد كلاماً يقع منهم لعله بسبب العجلة، أو أن الذي كتبه لبعضهم وحرره قد أخطأ سهواً، أو نتيجة العجلة أو لضعف اللغة، وهذا كحال ما يقع في كثير من المؤتمرات ما يقع من الخطأ اللغوي بسبب الإملاء أو لعدم قراءة الورقة المكتوبة له مرتين أو ثلاث مرات مثلاً، سوف أذكر وأبيِّن (معجم الصواب) هذا بشيء من الاختصار الدال على الصحيح بعد ذكر واقع من بعضهم لعله يسهم في بيان الخطأ فيما بعد،
وهذا يسهم في نشر اللغة وحقيقة النحو وصحة الآثار المكتوبة أو الملقاة، من ذلك حسب هذا الجدول ما يلي:
((الصواب))
1/ أنحن هنا/ نحن.
2/ أنحن نقول/ نحن.
3/ وهذا أمر هام/ مهم.
4/ وهو أمر هام/ مهم.
5/ خليه ياخي بيقول/ دعه يا أخي يقول أو يتكلم.
6/ وقلت الواد طيب/ الولد أو الشاب أو الفتى.
7/ سيبانه له/ سيبه له.
8/ مافيش حاجة/ ليس هنا أو هناك.
9/ مابيصلحش/ هذا لا يصح.
9/ وشبكم/ ما بكم.
11/ أسرعوا إليه بي/ أسرعوا به إليَّ.
12/ هذا هو قله لي/ هذا هو الذي قاله لي.
13/ وسع نفسك/وسع بالك.
14/ الله وأنت شهود/ الله تعالى ثم أنت.
15/ هي مطلاقة/ هي مطلقة.
16/ مساجداً كثيرة/ مساجد كثيرة.
17/ دوابات الأرض/ دواب.
18/ السرافي/ السيرافي.
19/ علومات واسعة/ معلومات.
20/ الخصائصة/ الخصائص.
21/ أطباؤن كثيرون/ أطباء كثيرون.
22/ إنعت به/ إنعت إليه، أي أدعه
23/ الجاحز/ الجاحظ، وقد تكون لهجة.
24/ الأمر مريبة/ الأمر مريب.
25/ جميع المرآت/ جميع النساء.
26/ النسوات التي/ النساء اللاتي.
27/ سنة الحديبية/ عام الحديبية.
28/ يوم الرمادة/ عام الرمادة.
29/ هاته الكتب/ لعل الصواب (هذه).
30/ الأمة المحمدية/ الأمة الإسلامية.
31/ المسيحيون/ النصارى.
32/ هذا مسيحي/ هذا نصراني.
33/ الكعبة الحرام/ البيت الحرام.
34/ هام على عينه/ هام على وجهه.
35/ عياض بن حِمّار/ الصواب (بكسر الحاء وتشديد الميم) -صحابي جليل-
36/ دروبكم طويل/ دربكم طويل أو طويلة.
37/ اللاتي يقطعن أيديهن/ قطعن.
38/ مش فاهم باغي إيه/ لم أفهم ماذا تُريد؟
39/ الصحرءا ذات قحل/ الصحراء قاحلة
40/ كتابة الأصمعي مشهورة/ كتب.
41/ برنتد راسل/ برنتد رسل.
42/ روز فلتي/ روز فلت.
43/ إرنست همنقوي/ إرنست همنقواي.
44/ تشارلس ديكنس/ تشارلس ديكنز.
45/ المصفى/ (المستصفى) للغزالي.
46/ فلان المرحوم/ المرحوم - بإذن الله - تعالى.
47/ في الحديث الصحيح (الأقربون أولى بالمعروف) ليس بحديث.
48/ في الأثر ورد (أنتم أعلى بأمور ديناكم) حسن، أو ضعيف.
49/ نعم قد جاء وورد (من المهد إلى اللحد) ليس بحديث.
50/ وقال الإمام عياض/ وقال القاضي عياض.
51/ وذكره شيخ الحرمين/ وذكره إمام الحرمين.
52/ إمام الحديث/ إمام في الحديث.
53/ إمام الجرح والتعديل/ إمام في الجرح والتعديل.
54/ إمام المدينة/ عالم المدينة.
55/ وقد ورد هذا (لو خشع قلبه لخشعت جوارحه) لم يصح.
56/ وقد قال به أكثر العلماء/ من هؤلاء العلماء.
57/ نعم ورد (اختلاف أمتي رحمة) كلا، لم يصح.
58/ قال به (ابن القيم)/ (ابن القيم الجوزية).
59/ ذكرة (ابن القتيبة)/ (ذكره ابن قتيبة).
60/ عطاء بن أبي رباح/ (عطاء بن رباح).
61/ وائلة بن الأصقع/ (واثلة) صحابي جليل.
62/ هرمة بن سنان/ (هرم).
63/ هذا مذهب إبن جني/ هذا رأي ابن جني.
64/ والله هذا أصح الأقوال/ أي أقوال أراد؟
65/ مسجد عائشة في التنعيم/ (جامع أم المؤمنين عائشة).
66/ بلدك الذي تُرزق فيه/ ليس بحديث.
67/ هذا ما رآه البخاري/ هذا ما رواه الإمام البخاري.
68/ زيد الخيل/ ( زيد الخير) صحابي جليل.
69/ (هذا قول زيد بن حارثة في الفرائض) هذا قول زيد بن ثابت.
70/ أخطأ الترمذي في روايته هذه/ لعله اجتهد بشرطه.
71/ مجتهد مُطلق نعم/ أين الرأي الذي لم يُسبق إليه؟
وهذه من المبالغات عند بعض العلماء وطلاب العلم لكنه أراد أن صاحبه (مجتهد مقيد) وليس مطلقاً.
72/ أنا أول من ذكر هذا/ لعلي أول.
73/ هذه من أخطأ ابن مالك/ (كلام مريض).
74/ البيت الحرام كل مكة/ أين التفريق بين البيت والمسجد الحرام؟
75/ دول الكوملث/ دول الكومنولث.