نحن نعلم أن حياة الناس تعتمد على العمل الذي نقوم به، وتتحمل فرق العمل لدينا هذه المسؤولية بإحساس كبير وبالالتزام كل يوم. هدفنا في شركة بوينج هو جمع أفراد العائلة والأصدقاء والأحباء عبر طائراتنا التجارية بأمان. إن الخسائر المأساوية لرحلة الخطوط الجوية الإثيوبية رقم 302 ورحلة ليون أير الجوية رقم 610 تؤثر علينا جميعًا، حيث يوحد جميع الناس والأمم حزن مشترك لكل من تأثر بفقدان أحبائه. قلوبنا مليئة بالحزن ونحن نعبر عن تعاطفنا العميق مع أهالي وأحباء الركاب وأفراد الطاقم على متنها.

السلامة هي جوهر عملنا في بوينج، وضمان السفر الآمن والموثوق به على متن طائراتنا هو من أهم قيمنا الثابتة وهي تجسد التزامنا المطلق أمام الجميع. ويشمل ذلك التركيز الكبير على الالتزام بأعلى معايير السلامة ويربط بين قطاع صناعة الطيران والفضاء العالمي ومجتمعاتها. نحن نعمل يدًا بيد مع عملائنا من شركات الطيران والجهات المنظمة الدولية والهيئات الحكومية لدعم التحقيقات، وفهم وقائع ما حدث والمساعدة على منع حدوث أي كوارث أخرى في المستقبل. واستنادًا إلى الحقائق الناتجة عن حادث رحلة خطوط ليون أير الجوية رقم 610 والبيانات التي من المتوقع أن تصبح متاحة من حادث طائرة الخطوط الجوية الإثيوبية الرحلة رقم 302، اتخذنا الإجراءات اللازمة لضمان سلامة أسطول طائراتنا من طراز ماكس 737 بالكامل. ونحن ندرك أيضًا التحديات التي يواجهها عملاؤنا والمسافرون على متن طائراتنا نتيجة قرار الزام أسطول طائرات ماكس 737 بعدم الطيران حاليًا، ونأسف لذلك.

يتقدم العمل بشكل مستمر وسريع لمعرفة المزيد عن حادث الخطوط الجوية الإثيوبية وفهم المعلومات من مسجلات صوت الطائرة وقمرة القيادة فيها. يعمل فريقنا في الموقع مع فريق المحققين لدعم التحقيق وتقديم الخبرة الفنية لهم. هذا وسيحدد مكتب التحقيق في الحوادث في إثيوبيا الوقت المناسب لإصدار تفاصيل إضافية. تعمل بوينج في مجال سلامة الطيران منذ أكثر من 100 عام، وسنواصل تقديم أفضل المنتجات وبرامج التدريب والدعم لعملائنا من شركات الطيران العالمية والطيارين. هذا الالتزام مستمر بكل تأكيد لجعل الطائرات الآمنة أكثر أمانًا. سنصدر قريبًا تحديثًا للبرنامج المتعلق بتدريب الطيارين لطائرة ماكس 737 الذي سيعالج المخاوف التي تم اكتشافها في أعقاب حادث طائرة ليون أير 610. لقد عملنا بالتعاون الكامل مع إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية ووزارة النقل والمجلس الوطني لسلامة النقل في جميع المسائل المتعلقة بكل من حاثة ليون أير وحادثة الخطوط الجوية الإثيوبية منذ وقوع حادث طائرة ليون أير في أكتوبر من العام الماضي.

فريقنا بأكمله يهدف لضمان جودة وسلامة الطائرات التي نقوم بتصميمها ودعمها. لقد كرست حياتي المهنية بالكامل لشركة بوينج، حيث عملت جنبًا إلى جنب مع أشخاص رائعين وعملاء لأكثر من ثلاثة عقود، وأنا شخصيًا أشاركهم شعورهم الكبير بالالتزام نحو العمل. قضيت مؤخراُ بعض الوقت مع أعضاء فريقنا في مصنع إنتاج طائرات 737 في «رينتون» بولاية واشنطن. ورأيت مرة أخرى عن كثب الفخر الذي يشعر به موظفونا أثناء عملهم، إلى جانب الألم الذي نعيشه جميعًا في ضوء هذه المآسي. تتطلب أهمية عملنا أقصى درجات النزاهة والتميز - هذا ما أراه في فريقنا، ولن نتهاون أبدًا في السعي نحو تحقيق ذلك. تتمثل مهمتنا في الربط بين الناس والدول، وحماية الحرية، واستكشاف عالمنا والفضاء الواسع حولنا، وإلهام الجيل القادم من الحالمين والعاملين في مجال الطيران - ولن نحقق هذا الهدف إلا من خلال التمسك بقيمنا وممارستها كل يوم. هذا ما تعنيه السلامة بالنسبة لنا. معًا، سنواصل العمل لكسب الثقة التي وضعها الجميع في شركة بوينج. والمحافظة عليها.

** **

دينيس مولينبرغ - رئيس مجلس إدارة شركة بوينج ورئيسها ومديرها التنفيذي