فرانكفورت - (د ب أ):
يجب أن يكون مربو الطيور منتبهين لتبيين الألم في حيوانهم الأليف.. وكلما كانوا يعرفون حيوانهم بشكل جيد، لاحظوا أسرع التغييرات في سلوكه. وتسفر بعض أشكال الألم عن سلوك هادئ للغاية ونعاس؛ فلم يعد الطير ينظف نفسه بعناية ويأكل ويشرب أقل من المعتاد، بحسب الرابطة الاتحادية الألمانية للأطباء البيطريين.
ويسهل التعرف على مكان الألم عندما تتبنى الطيور وضعاً مريحاً.. وغالباً ما تصاب ببغاوات الدرة بقرح في بطن القدم. ونظراً لأن الجلوس على قدمها يسبب لها ألم، تغير الطيور وضعيتها وإذا أمكن تجلس على أرض القفص على بطنها. ويمكن أيضاً قياس الألم في الطيور عن طريق زيادة ضربات القلب وزيادة ضغط الدم. غير أنه في الحياة اليومية من الصعب قياس هذه الأشياء في الطير.