يروي الأديب عبد الله مناع، أنه كتب يوماً مقالاً في جريدة البلاد عن حديقة شهيرة في إيطاليا تسمّى «حديقة الخالدين»، لأنها تضم تماثيل لعدد من أساطير الفكر والثقافة في العالم.. فرفض مصحح الجريدة الشيخ أبو تراب الظاهري.. وطلب تغييرها إلى حديقة النابهين.. يقول د. المناع: خشيت أن لا يعرف القارئ عن أي حديقة أتحدث فلا يوجد هناك حديقة باسم النابهين.. وتم استخدام كلمة حديقة فيلا بورجيزي دون استخدام كلمة الخالدين التي تحفّظ عليها الشيخ أبو تراب - رحمه الله -.