عبر كتاب (زينة المعنى) يقدم أ. يوسف ذنون مجموعة من المقالات المتفرقة حول الكتابة والخط والزخرفة، فرقتها الأزمنة والأمكنة، وجمعها هذا الكتاب.

وجاء في تمهيد البحث: هذه إضمامة تعالج بعض الجوانب في اللغة المنظورة التي يمثلها فن الخط العربي، فيها طرف من القديم، وفيها تعريج على الحديث، تستعرض بتركيز شديد مسيرة الكتابة منذ ترعرعها في ثنايا الأزمان الغابرة إلى حدودها المعاصرة، والوقوف عندها بلمسات حانية لبعض جوانبها ببعض التفاصيل، يليها التعرض لحقبة مغربية، تتمتع بالخصوصية، ثم التعريج على أثر خالد، هو ثالث الحرمين وأولى القبلتين ومسرى سيد الخلق أجمعين - صلى الله عليه وسلم -. له حضور في تاريخ الخط العربي والثقافة الخطية والدينية؛ بوصفه أهم شاهد على بزوغ نور الإسلام. البحث لم يهمل تأثيرات التقنية الحديثة، وأثرها على فن الخط العربي؛ فعالجها بوصفها أداة جديدة، تساعد على إسباغ الحداثة على الطرق والوسائل التي يمكن أن تقدم عوناً كبيراً للخطاطين.