قال الآن كيرتس المدرب المؤقت لسوانزي سيتي المتعثر في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم إنَّ مسؤولي النادي يدركون مدى صعوبة تعزيز خط هجوم الفريق في فترة الانتقالات الشتوية الحالية بسبب قلة المهاجمين المتاحين حالياً وزيادة المنافسة في
السوق. وفاز الفريق بمباراتين فقط ضمن آخر 16 مباراة خاضها في الدوري الممتاز وهو ما تركه في المركز 17 في جدول الترتيب عقب 20 جولة متقدماً بفارق نقطتين فقط فوق منطقة الهبوط. وقال كيرتس لوسائل إعلام بريطانية «قلت من قبل إننا من الممكن أن نحتاج لمهاجم. علينا العثور على المهاجم المناسب لكن وفي ظل الارتفاع الكبير للأسعار تحديدا فإن الأمر سيكون في غاية الصعوبة.» وأضاف «أعتقد أن السوق الذي نتعامل معه وقائمة اللاعبين الذين تتم متابعتهم هي نفسها لدى الأندية المحيطة بنا والتي في مثل حجمنا. نحن نطارد بعضنا البعض.» وتابع «أنا متأكد أن الأهداف التي نركز عليها هي نفس أهداف الباقين والأمر يتعلق بقدرتنا على الوصول لتلك الأهداف أولاً.»