قال رئيس الاتحاد الألماني لكرة القدم إن لاعبي ألمانيا لم يقصدوا أي إهانة للأرجنتينيين حينما احتفلوا بفوزهم بكأس العالم بأداء رقصة اعتبرها البعض مسيئة للمنافس. وأثناء الاحتفال أمام الجماهير الألمانية في برلين رقص مجموعة من اللاعبين الألمان ورددوا وهم ينحنون بأجسادهم «هكذا يمشي الجاوتشو» قبل أن يقفزوا عالياً ويرددوا «وهكذا يمشي الألمان» وجاوتشو مصطلح يشير إلى سكان أمريكا الجنوبية من رعاة البقر ويشمل الأرجنتينيين.
ولم يصدر أي احتجاج يذكر في الأرجنتين لكن صحيفة «أولي» قالت إن «رقصة الجاوتشو التي أداها الألمان سببت حالة من عدم الارتياح في البلاد» وانتقدت بعض وسائل الإعلام الألمانية هذه الرقصة أيضاً.
وتابع البيان: مجموعة من اللاعبين المحترمين الذين لا يسخرون من أي شخص لكنها كانت مجرد احتفالات صاخبة مع الجماهير, ونأسف إذا كانت تسببت في أي إزعاج أو فهمها بعض الناس بطريقة خاطئة, وقال إنه سيكتب خطاباً لرئيس الاتحاد الأرجنتيني خوليو جروندونا وسيشرح له فيها الصورة ويؤكد أن اللاعبين لم يقصدوا إظهار أي مشاعر سلبية للمنافس.