يقول بول اوستر الكاتب الأمريكي.. موسيقى الكتاب أسمعها في رأسي أنها نغمة، وعندي، فإن هذه النغمة هي التي تخلق الشخوص في الرواية.. ثم تخلق الشخصيات.. الوضعيات الأصل في الكتاب هو في موسيقى الكلام.