بين هاتين الصورتين عشرات السنين، وهما لقطتان من مكان واحد لقرية زراعية على مقربة من مطار تشارل ديغول في باريس، وهجرها أهلها بسبب الضوضاء، حتى أصبحت قرية أشباح.