عن نادي الجوف الأدبي الثقافي صدر العدد التاسع من مجلة سيسرا المجلة الفصلية الثقافية وقد اشتمل العدد على دراسات نقدية ونوافذ الترجمة.. ودفتر الشعر.. ودفتر السرد.. وساحة الحوار.. وأصوات جديدة.. ورؤى ومتابعات.

وقال رئيس التحرير د. محمد الصالح: الباب الجديد (نوافذ الترجمة) نصوص من الأدب العالمي شعراً وقصة وحوارات مع أدباء عالميين يؤكد على الدور المهم والفعال الذي تلعبه الترجمة كجسر واصل بين الثقافات.

وتضمن العدد الجديد مقالاً عن الأديب الراحل طاهر زمخشري والأصالة الشعرية.

ونشرت المجلة حواراً عبر (نوافذ الترجمة) مع الكاتب الإيطالي الأمريكي (دون دليلو) قال فيه: بالكتابة أردت تعلم كيف أفكر.

ونشرت (سيسرا) قصيدة للشاعر عبدالله الصيخان (نجمة الحبر..) يقول مطلعها:

لنا قمر في اليمامة.. عال

ولكننا حين نسهر يهبط من درج في السماء ليسهر

لنا نجمة الحبر

نكتبها..

والسماوات دفتر..

وقصيدة أخرى للشاعر أحمد اللهيب (أغنية لسيد البيد) وكذلك قصيدة للشاعر محمد فريد أبو سعدة.. وعبود الجابري وعلي عطا.. وصفاء البيلي.. وملاك الخالدي..

ويقول الشاعر محمد خضر في قصيدة (صورة العائلة):

تلك التي التقطها المصور

في أواخر السبعينات

كانت أمي تسيل حناناً على الأبناء

بينما البنات بضفائرهن الثنائية

ينظرن إلى بعضهن

بعيداً عن عدسة الكاميرا

الصورة التي تركت لأعوام عديدة

بجانب النافذة

ثم انتقلت من غرفة إلى غرفة

حتى اختفت تماماً في سحارة العائلة

تلك التي زينها الأخوة

بإطار خشبي مزخرف

عندما كبروا قليلاً

وراحوا يلمعون زجاجها كلما هب الحنين.