السودان - جنوب السودان - ا ف ب:
قال حاكم ولاية الوحدة الجنوبية المحاذية للسودان تابان دنغ إن الطيران السوداني قصف عدداً من المواقع النفطية الحدودية في جنوب السودان، حيث استهدفت الطائرات السودانية بلدتي باناكواش ولالوب الواقعتين داخل أراضي جنوب السودان، إضافة إلى مركز تشوين الحدودي، وهو منطقة متنازع عليها شهدت معارك شديدة بين قوات البلدين في الأيام الأخيرة. وأضاف أن عمليات القصف تواصلت حتى الساعات الأولى من صباح أمس الثلاثاء، موضحاً أن الضربات الجوية الأكثر عمقاً داخل الأراضي سجّلت على بعد حوالي 25 كلم من خط الجبهة. وقال دنغ للصحافيين هناك جرحى تم إجلاؤهم إلى مستشفى بنتيو. بعضهم من المزارعين وآخرون من الجنود.
وأوضح حاكم ولاية الوحدة أنه باستثناء عمليات القصف الجوية هذه، فإن خط الجبهة هادئ في الوقت الراهن. ويبدو أن الشمال والجنوب عزَّزا عديد قواتهما ونشرا جنودهما في خنادق على طول حدودهما المتنازع عليها بعد المعارك الكثيفة التي وقعت بينهما منذ نهاية مارس على بعد نحو ستين كلم شمال بنتيو.