هونج كونج - (د ب أ):

طالبت إحدى جماعات المحافظة على البيئة في هونج كونج بسن قوانين تُحدّ من الإنارة الليلية وسط مخاوف من أن الإضاءة المفرطة قد تؤدي إلى الإصابة بالسرطان. وذكرت صحيفة (ذا ستاندرد) في هونج كونج أمس أن جماعة أصدقاء الأرض قالت إن إضاءة أكثر من 1300 كشاف في المجمعات السكنية تعرض المقيمين لخطر الإصابة بالسرطان. وأوضحت أن الأضواء تكون ساطعة بشكل أكبر وأكثر لمعاناً في المنازل. وقال أستاذ علم الفسيولوجيا المتقاعد بانج شيو فان إن التعرُّض المستمر للضوء ليلاً أربك الساعات البيولوجية للبشر وألحق الضرر بأجهزة المناعة عندهم. وأضاف بانج، الأستاذ السابق في جامعة هونج كونج، أن الناس بحاجة للنوم في الظلام لتتمكن أجسادهم من إنتاج هرمون الميلاتونين الذي يساعد في منع تكوُّن الأورام، ويتحكم في العديد من وظائف الجسد الطبيعية.

وأشار إلى أن دراسة بحثية أجرتها الوكالة الدولية لأبحاث السرطان ومعهد أبحاث الطاقة الكهربائية ذكرت أن إنتاج هرمون الميلاتونين ينخفض بمعدل النصف بعد مرور 40 دقيقة من التعرُّض للضوء من مصباح كهربائي متوهج.