أكد معالي وزير الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد والمشرف العام على مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف الشيخ صالح بن عبدالعزيز آل الشيخ حصول المجمع على جائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة، فرع جهود المؤسسات والهيئات في دورتها الأولى عام 1428هـ-2007م، لهو تتويج لهذا العمل، ولما قام به العاملون به من جهود مباركة. واعتبر معاليه -في كلمة له تصدرت الكتيب الذي أصدره المجمع بهذه المناسبة تحت عنوان: (ترجمات معاني القرآن الكريم والكتب العلمية الأخرى الصادرة في المجمع حتى نهاية عام 1428هـ)- فوز مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بهذه الجائزة السنوية حافزاً للعاملين فيه ببذل الجهود ومواصلة العمل في دأب ودقة، وحسن متابعة واهتمام. وأوضح معالي الشيخ صالح آل الشيخ أن ترجمة معاني القرآن الكريم إلى لغات الشعوب المختلفة من أهم الواجبات التي ينبغي أن ينهض بها أهل العلم ممن وقفوا على تفسير كتاب الله عز وجل إلى اللغات الحية التي تتكلم بها الأمم في عالمنا المعاصر.