الجزيرة - معن الغضية

تقيم مكتبة الملك عبد العزيز العامة مساء يوم الثلاثاء 23- 4- 1429هـ الموافق 29-4-2008 عند الساعة السابعة مساءً بفرع المكتبة في مركز الملك عبدالعزيز التاريخي بالمربع ندوة علمية بعنوان (تجارب ناجحة في الترجمة)، ويتحدث فيها الفائزون بجائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة، مما ساهم في أن تحظي أعمالهم وجهودهم المميزة بالفوز بالجائزة. أوضح ذلك معالي المشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة الأستاذ فيصل بن عبدالرحمن بن معمر وقال: إن الندوة تأتي ضمن الفعاليات العلمية المتزامنة مع احتفال توزيع جوائز جائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية، وسوف تركز الندوة على محورين رئيسين هما:

أولاً: تجارب ناجحة في ترجمة العلوم الطبيعية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية، ويتحدث فيها كل من الأستاذ الدكتور أحمد فؤاد باشا، الفائز بجائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في مجال العلوم الطبيعية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية والدكتور عبدالله بن إبراهيم المهيدب، الفائز بجائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في مجال العلوم الطبيعية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية.

ثانياً: تجارب ناجحة في ترجمة العلوم الإنسانية من اللغة العربية وإليها، ويتحدث فيها كل من الأستاذة الدكتورة كلاوديا ماريا تريسو، الفائزة بجائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في مجال العلوم الإنسانية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى الأستاذ الدكتور عبدالسلام الشدادي الفائز بجائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في مجال العلوم الإنسانية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى والدكتور صالح سعداوي صالح الفائز بجائزة خادم الحرمين الشريفين عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في مجال العلوم الإنسانية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية.