Monday 17th January,200511899العددالأثنين 7 ,ذو الحجة 1425

     أول صحيفة سعودية تصدرعلى شبكة الانترنت

 

انت في "مدارات شعبية"

أضواء على بعض دواوين وكتب الشعر العامي القديمةأضواء على بعض دواوين وكتب الشعر العامي القديمة

في الحلقة الأولى من هذا المقال التي نشرت في عددٍ ماض تحدثت بإيجاز عن مقال الأخ الأستاذ نايف بن مطلق البراق العتيبي الذي نُشر يوم 21-10 بعنوان (بيبلوغرافيا كتب التراث الشعبي ودواوين الشعر الشعبية المطبوعة) وأوردت ما كنت كتبته عن كتاب اقترحه علي الشيخ محمد بن ناصر العبودي وأنجزته أثناء وجودي في جمهورية كازاخستان بعد تسويف عدة سنوات وأشكر أخي نايف على ثقته بي، وإشارته إلى جهودي المتواضعة في هذا الشأن.
وفي العمود الأول من مقاله المطول طالبني - مشكوراً - بنشر ما لدي من معلومات عن الكتب التي تضمها مكتبة قيس، واعتبر هذا الكتيب استجابة مسبقة لهذه المطالبة. وفي نفس العمود الأول رغب الكاتب ان يشاركه الاخوة ممن يهتمون ويحتفظون بدواوين وكتب تراثية قديمة بما لديهم من إضافات وتصحيحات.. إلخ.
واستجابة لرغبة أخي الكاتب سأضيف ما لدي عن بعض الدواوين التي ذكرها في مقاله ذاك، وأقول (بعض) لأن الدواوين والكتب كثيرة جداً، وسيكون هناك تكرار بين ما لدي وما لديه.
وحيث إني قلت في مقدمة كتابي اني سأقتصر على استعراض أو ذكر ما في مكتبتي ومكتبة قيس أو كان فيهما فقط، فإن بعض الكتب التي ذكرها وعددها 19 كتاباً وديواناً ليست - أو لم تكن - عندي، كالكتاب الأول والعاشر، كذلك فإن كتب الخيل، والإبل، والصيد، والفروسية والفراسة، والبدو والبادية، الطرائف، الأدوات التراثية والحرف (بكسر الحاء) المساجلات وغيرها، لم أضعها في الكتاب فلها أبوابها الخاصة المستقلة في فهارس المكتبتين، وها هي بعض الإضافات على ما ذكره الكاتب.
2- ديوان قاسم بن محمد آل ثاني، لدي منه الطبعة الخامسة 1389 - 120 صفحة طبع على نفقة علي بن عبدالله آل ثاني حاكم قطر السابق، ثم نفس المعلومات التي أوردها الأخ نايف عن طبعته تلك والطبعات الأخرى، ثم ما قاله مدير دار الكتب القطرية عبدالبديع السيد صقر عن عملهم في هذه الطبعة جاء في فهرس هذه الطبعة انها الرابعة، القصائد للشاعر ولغيره، مثل: عبدالله الفرج، راكان بن حثلين، تركي بن حميد، عبدالله بن سبيل، راعي البير، محمد بن منيع (أمير البير) وقد ترجمته وأوردتُ قصيدته كاملة (أكثر من 70 بيتاً) في كتابي (البير) من سلسلة (هذه بلادنا) رقم 63 الرئاسة العامة لرعاية الشباب، ثم عبدالله بن ربيعة، محمد العبدالله القاضي، راشد بن عفيشة، مقحم الصقري، سعد المهندي القطري، سعود بن عبدالرحمن بن قاسم، ابن أميم، علي بن قاسم، مبارك بن مسعود... وغيرهم.
3- ديوان عبدالله الفرج:
عبدالله بن محمد بن فرج الكويتي، الجزء الأول في شعره العامي جمعه وباشر طبعه: خالد بن محمد الفرج 177 صفحة، مطبعة الترقي بدمشق 1373هـ الطبعة الأولى، الشاعر: 1252 - 1319هـ قال جامعه: (هذه الطبعة الثانية لديوان عبدالله الفرج الكويتي، وكنت طبعته في بومباي الهند سنة 1328هـ، فنفدت كلها وأصبح نادر الوجود، وقد كثر تساؤل الناس عنه والطلب له، وها أنا ألبي طلب القراء بإعادة طبعه في شكلٍ أنيق، مع إضافة زيادات حصلنا عليها، فعسى أن أوفق إلى رضاهم، دمشق، ربيع الأول سنة 1373هـ خالد بن محمد الفرج).
مقدمة عنوانها: الشعر النبطي قال إنها من مقدمة كتبها لديوان النبط الذي أصدره في العام الماضي جاءت المقدمة في أكثر من 4 صفحات، ترجمة الشاعر في 3 صفحات.
الجزء الأول الشعر المستعجم، قافية الألف، قافية الباء، قافية التاء... إلخ.
الطبعة الثانية من الديوان (الثالثة) بدون، تاريخ أصدرتها دار ذات السلاسل- الكويت.
4- رواية محسن الهزان:
كتبت عنها فقرة في مقالي الذي نُشر يوم الأحد 23-10 في هذه الجريدة وعنوانه (أكثر من موضوع) صفحة (43).
وبودي أن أستعرض ما جاء في المقال من كتب ودواوين ولكن الأمر سيطول وسيتكرر الكلام عليها هنا في الجريدة وفي الكتاب، وأحب أن أنبه إلى أن الكاتب الكريم جعل رقم 8 للطبعة الأولى من (ديوان النبط) ورقم 19 للطبعة الثانية منه، وأفضل أن تكون الطبعتان في مكان واحد.
12-13 هنا خلط كنت وقعت فيه قبل أن أفحص وأدقق في ديوان (عيون من الشعر النبطي)، وقد فصلت الكلام وهناك ولعلي نقحته (وأشبعته) بحثاً في الكتاب.
15- من شيم العرب 4 أجزاء الطبعة الأولى 1375هـ توزيع المكتبة الأهلية بيروت، الطبعة الثانية 1383هـ الإهداء إلى العربي الذي يشعر أن لا كرامة له ما دامت إسرائيل الظالمة.. غاصبة لأرضنا.. إلخ.
إلى كل عربي... إلخ المؤلف: فهد المارك.
مقدمة الطبعة الثانية في 6 صفحات.
مقدة الطبعة الأولى في 5 صفحات.
إلى آخر ما كتبت عن الكتاب في صفحتين.
اكتفي بهذا القدر وأعتذر عن المزيد فقد داهمنا الوقت على طريقة المذيعين والمذيعات.
وقد تسلمت أمس السبت 22-10 الكتاب من الشيخ محمد بن ناصر العبودي بعد أن كتب مقدمة كريمة، جزاه الله خيراً، وسأرسلها لأخي الأستاذ الحميدي الحربي إن رأى نشرها أو جزءاً منها وشكراً للجميع.
ملحوظة
سلسلة (من البادية رقم 18) للشاعر أحمد الصفراني.
ذكرت عنها في الكتاب تفصيلات قد لا يعرفها الكثيرون ولأجزائها الـ12 تسميات عدة, وأفضل أن يجعل الكاتب للكتب أرقاماً تسلسلية تعرف بها.

محمد بن عبدالله الحمدان
مكتبة قيس للكتب والجرائد القديمة
الرياض - البير

 


[للاتصال بنا] [الإعلانات] [الاشتراكات] [الأرشيف] [الجزيرة]
توجه جميع المراسلات التحريرية والصحفية الى chief@al-jazirah.com عناية رئيس التحرير
توجه جميع المراسلات الفنية الى admin@al-jazirah.com عناية مدير وحدة الانترنت
Copyright, 1997 - 2002 Al-Jazirah Corporation. All rights reserved