عرق الجبين

نشأ مارك توين نشأة فقيرة.. وكان في صغره ضعيف الجسم نحيل البنية.. وكان المعلم في الصف يشدد على النظافة ويضرب من يندلق عليه الحبر أو يغرمه دولاراً.
و يقول : كنت أحرص على أن أمسك المحبرة بحذر شديد فأنا لا احتمل الضرب، كما أن والدي لا يطيق دفع الدولار.. وحدث يوما ان أندلق الحبر على الطاولة فحدق المعلم في وجهي فأشرت برأسي أني أعرف ما يترتب علي. وأخبرت والدي بما جرى فرقَّ لحالي وأعطاني دولاراً أتفادى به الضرب.. وفي اليوم التالي أمسكت بالدولار فسال له لعابي وآثرت الاحتفاظ به، فما كان من المعلم إلا أن أهوى علي ضربا بعصاه.. وكان هذا اول دولار حصلته بعرق جبيني!!