داخل دائرة القتل!

في الأفلام، تكون الطلقات البوليسية ساحرة، أما في الحياة الحقيقية فإنها تكون مفزعة.
ينظر الكتاب إلى هذه الطلقات من وجهة نظر رجل الشرطة باعتبارها جانبا صارما من جوانب حياته العملية لا يمكن تجنبه.
وقد أجرى كلينجر -عالم الاجتماع والشرطي السابق الذي درس علم الإجرام وتطبيق القانون بجامعة ميسوري- مقابلات مع ثمانين ضابط شرطة في أربع ولايات، من الذين قد يقومون مثله بإطلاق الرصاص على شخص ما في حدود الواجب.
لقد عالج القضية جذريا، حيث تضمن كتابه هذا العديد من الفصول التي ناقش فيها مواقف رجال تجاه القتل قبل انضمامهم للتدريب العسكري على استخدام القوة المميتة.
وتضمن الأشخاص الذين التقى بهم المؤلف عددا من رجال الشرطة الذين أطلقوا الرصاص على أشخاص بدافع الواجب وكجزء من عملهم الشرطي كما يوضح الدور الذي تلعبه القوة المميتة في عمل الشرطة الأمريكية وكيف تم تدريب ضباط الشرطة على التفكير في استخدام القوة التي يمتلكونها لمواجهة الحياة والموت، موضحا كيف يعيش هؤلاء الشرطيون حاملين على أعناقهم هذه المسئولية الرهيبة، كما يحكي عن العنف الشديد الذي يعيش فيه رجال الشرطة الأمريكيون.
ويقول كريستوفر وايتكومب -مؤلف كتاب (الصفر البارد: فريق إنقاذ الرهائن داخل مكتب الاستخبارات الأمريكية) - إن هذا الكتاب ذو أهمية كبيرة جداً، فهو عبارة عن رحلة داخل عقول البشر.
حيث ينتزع الأدرينالين والعواطف والقرارات المصيرية من الأشخاص الذين واجهوا تلك المواقف الصعبة وكانوا على شفا الهاوية بين الحياة والموت.
أما كول دافي جروسمان -مؤلف كتاب «عن القتل»- فيقول إن ديفيد كلينجر قد تطرق إلى موضوع لم يجرؤ أحد من قبل على التطرق إليه، حيث ذكر ما يحدث فعلا في عقول وأجساد المتصارعين.
فقد ألقى الضوء على حقيقة الصراع العنيف بوضوح وواقعية تجعل الكتب التي تحدثت عن ذلك الأمر -سواء كانت حقيقية أو خياليةً- تبدو مثل صورة تافهة مقارنة بهذا الكتاب. فيجب أن يقرأه كل من يريد معرفة ماهية التواجد في نطاق القتل.
كما يجب على رجال الشرطة ورجال الجيش و قراء التاريخ العسكري والشرطي أن يقرءوا هذا الكتاب المذهل.
ويقول جيل كيرليكوفسكي، رئيس الشرطة بقسم شرطة سياتل إن كتاب (داخل نطاق القتل) هو كتاب رائع، يقرب القارئ من قلوب وعقول ضباط الشرطة الذين يواجهون الخطر ويتصارعون مع القوة المرعبة التي يمتلكونها لأخذ حياة البشر.