تقاعد المستر نورتن جاغارد رئيس شركة أرامكو عبر البحار اعتباراً من اليوم الأول من يونيه من هذا العام بعد خدمة استمرت 35 عاماً في صناعة الزيت.
التحق المستر جاغارد بشركة ستاندرد اويل (كاليفورنيا) عام 1936 وفي عام 1945 نقل إلى أرامكو وعين في إدارة الإنتاج في الظهران: ثم تقلب على عدة مناصب في أرامكو وشركة أرامكو عبر البحار حتى اختير عام 1969 رئيساً لشركة أرامكو عبر البحار وفي 14 مايو أقامت أرامكو حفلة غداء على شرف المستر جاغارد حضرها رئيس الشركة المستر لستن هلز وقدم له وسام الخدمة المتواصل لمدة 35 عاماً. وسيخلف المستر جاغارد في منصبه الأخير المستر ي.ت.بون.
| 
