معالي وزير الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والارشاد
الشيخ صالح بن عبدالعزيز آل الشيخ - حفظه الله-
سلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أما بعد:
فقد تم ولأول مرة ترجمة إنجليزية فورية لصلاة التراويح من المسجد الحرام عن طريق القناة الأولى لتلفزيون المملكة.
ولا شك أن هذا العمل الجليل الذي قامت به وزارتكم الموقرة وبإشراف مباشر من معاليكم سبق تاريخي يسجل لكم.
وبالطبع فإن تلك التجربة الثرة، وهذا الحدث الفريد المتميز الذي بذل فيه نخبة من طلاب العلم والمترجمين جهداً رائعاً كان له الأثر الكبير في نفوس أبناء الأمة في داخل المملكة وخارجها.
ألا ترون معالي الوزير أنه من الأهمية بمكان تقويم هذا العمل ومراجعته بعد التجربة الأولى وتطوير ما يمكن تطويره، ودراسة بعض الملحوظات والآراء التي تناولها بعض الكتاب المتمكنين في اللغة الإنجليزية، وما رأيكم بالمقترح الخاص لوضع ترجمة مماثلة في المسجد النبوي الشريف. نأمل ذلك.
ابن الوطن
|