Monday 3rd november,2003 11358العدد الأثنين 8 ,رمضان 1424

     أول صحيفة سعودية تصدرعلى شبكة الانترنت

حتى اللغة العربية لم تسلم من اللهجة حتى اللغة العربية لم تسلم من اللهجة
فشل ذريع للمسلسلات التاريخية على أيدي «المصريين»

* أطلقه: فهد الشويعر:
ما نشاهده حالياً وما تشاهدونه من مشاهد لمسلسل نور الشريف التاريخي «رجل الأقدار» لا يمت للمسلسلات التاريخية بأي صفة سوى اللغة العربية المكسرة الممزوجة قسراً باللهجة المصرية التي منذ مدة ليست قصيرة وهي تلازم فناني مصر حين يمثلون مسلسلاً تاريخياً... شيء آخر وهو الديكور والمكياج وحتى الملابس التي تخرج من استديو لتدخل في آخر دون الأخذ بالاعتبار الحقبة.. الزمنية التي تروى فيها قصة المسلسل..
وفي المقابل نجد الدراما السورية قد قفزت وحيدة للمراتب الأولى متسيدة في هذا الجانب.. بفضل الإجادة «التامة» لمخارج الحروف واللغة العربية الفصحى وتمكن الفنانين من الأداء والدور المنوط بهم عدا المناظر والمشاهد والديكورات التي تسحر المشاهد وتنقله إلى ذلك العصر وحركة الكاميرا والإضاءة والصوت وما إلى ذلك...
إذاً كان لابد «للمصريين» ان يعرفوا ان لكل شيء «ناسه» وإذا كانوا قد «اتحفونا» نوعاً ما بالمسلسلات الاجتماعية المكررة القصة والوقائع والنهاية فهم لم يقنعونا يوماً بمسلسل تاريخي بل انهم أصبحوا محل «تندر» البعض بالطريقة الحوارية التي يقحمون فيها «مصرنتهم» حتى في الزمن العباسي أو الأموي....
ولاعجب أن نقول ان نور الشريف «تراجع» كثيراً بهذا المسلسل.. تابعوه وصدقوني!!

 

[للاتصال بنا] [الإعلانات] [الاشتراكات] [الأرشيف] [الجزيرة]
توجه جميع المراسلات التحريرية والصحفية الى chief@al-jazirah.com عناية رئيس التحرير
توجه جميع المراسلات الفنية الىadmin@al-jazirah.com عناية مدير وحدة الانترنت
Copyright, 1997 - 2002 Al-janirah Corporation. All rights reserved