* الرياض - الجزيرة:
أصدرت شعبة الترجمة الرسمية بهيئة الخبراء بمجلس الوزراء الطبعة الثانية من إصدارها الأول الذي ضم الترجمة الإنجليزية لأنظمة القضاء والتقاضي في المملكة وهي نظام القضاء، ونظام المرافعات الشرعية، ونظام المحاماة، ونظام الإجراءات الجزائية، كما أصدرت المجموعة الثانية التي ضمت الترجمة الإنجليزية لأنظمة الحكم الأساسية وهي النظام الأساسي للحكم، ونظام مجلس الوزراء، ونظام مجلس الشورى، ونظام المناطق.
جاء ذلك في تصريح لمعالي الدكتور محمد بن حسن الجبر رئيس هيئة الخبراء بمجلس الوزراء المشرف على شعبة الترجمة الرسمية حيث أشار إلى أن المجلس العلمي التابع للشعبة قد اعتمد المجموعة الثالثة التي تضم مجموعة من الأنظمة التجارية وهي الآن تحت الطبع وستصدر خلال الأيام القادمة إن شاء الله تعالى، كما أشار معاليه إلى أن ترجمة الأنظمة السعودية ونشرها يأتيان انطلاقاً من إدراك حكومة المملكة لأهمية نشر الأنظمة وتداولها ووصولها إلى أيدي المهتمين في داخل المملكة وخارجها، واهتماماً منها بمبدأ الشفافية فيما يصدر عن الدولة من أنظمة.
واختتم معاليه حديثه مشيراً إلى أن الشعبة قد أودعت هذه الإصدارات لدى وزارة المالية لتتولى بيعها وفقاً لما هو متبع بهذا الخصوص.
| 
