* موسكو واس:
انعقدت أمس في المكتبة الحكومية بموسكو ندوة تحت عنوان (دور الثقافة والأدب في تحقيق التقارب بين المملكة العربية السعودية وجمهورية روسيا الاتحادية).
وقال المدير العام للمكتبة الحكومية الروسية فيكتور فيودوروف إن العلاقات بين المكتبات الروسية والسعودية لم تصل بعد إلى المستوى المطلوب وأنها في طورها الجنيني.. معربا عن أمله بأن تمثل الندوة حافزا قويا لتطوير مثل هذه العلاقات.
ولفت فيودوروف النظر إلى دور المكتبات الكبير في الفترة الأخيرة بوصفها مراكز ثقافية تقدم للقراء معلومات كاملة وموضوعية عن العالم أو حضاراته.
من جانبه، أوضح الدكتور عبد العزيز السبيل من جامعة الملك سعود أن الأدب العربي ترك بصمات إيجابية للغاية في مؤلفات الكتاب والشعراء الكلاسيكيين الروس من أمثال الكسندر بوشكين وميخائيل ليرمنتوف وايفان بونين وغيرهم.
وقال الدكتور عبد العزيز السبيل إن هناك نية للشروع في ترجمة وإصدار العديد من الكتب الروسية في المملكة العربية السعودية.. متطرقا إلى مشاركة الناشرين السعوديين بشكل فعال طوال عشر سنوات في معرض موسكو الدولي للكتب.
|